Kelime Analizi
(27)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | خَلَقَ haleka | yarattı Fiil yaratmak, ölçüp biçmek | خ ل ق |
2 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
3 | بِغَيۡرِ bi-ğayri | başkası ile İsim farklı, olmayan | غ ي ر |
4 | عَمَدٖ amadin | direk İsim sütun, dayanak | ع م د |
5 | تَرَوۡنَهَا teravneha | onu görürsünüz Fiil bakmak, anlamak | ر أ ي |
6 | وَأَلۡقَىٰ ve-elka | ve karşılaştı Fiil fırlatmak, bırakmak | ل ق ي |
7 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
8 | ٱلۡأَرۡضِ el-ardi | yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
9 | رَوَٰسِيَ revasiye | sabit duranlar İsim İsm-i Fâil dağ, demir atmış | ر س و |
10 | أَن en | -mek/-mak Bağlaç Şart Bağlacı olduğunu, diye | — |
11 | تَمِيدَ temide | sallanır Fiil çalkalanmak, sarsılmak | م ي د |
12 | بِكُمۡ bikum | sizinle Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
13 | وَبَثَّ ve-besse | ve yaydı Fiil dağıtmak, saçmak | ب ث ث |
14 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
15 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
16 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
17 | دَآبَّةٖ dabbetin | yavaşça yürüyenin İsim sürünen, canlı varlık | د ب ب |
18 | وَأَنزَلۡنَا ve-enzelna | ve aşağı indirdik Fiil indirmek, konaklamak | ن ز ل |
19 | مِنَ mine | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
20 | ٱلسَّمَآءِ es-semai | yüksekliğin İsim gök, tavan | س م و |
21 | مَآءٗ maen | su İsim Harf (Edât) sıvı, yağmur | م و ه |
22 | فَأَنۢبَتۡنَا fe-enbetna | ve filizlendirdik Fiil bitirmek, yetiştirmek | ن ب ت |
23 | فِيهَا fiha | içinde Zamir hakkında, zarfında | — |
24 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
25 | كُلِّ kulli | hepsi İsim hepsi, her | ك ل ل |
26 | زَوۡجٖ zevcin | çift İsim eş, tür | ز و ج |
27 | كَرِيمٍ kerimin | cömert Sıfat değerli, asil | ك ر م |
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
5
تَرَوۡنَهَا
teravneha
6
وَأَلۡقَىٰ
ve-elka
7
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
10
أَن
en
-mek/-mak
olduğunu, diye
12
بِكُمۡ
bikum
sizinle
vasıtasıyla, içinde
14
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
15
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
18
وَأَنزَلۡنَا
ve-enzelna
19
مِنَ
mine
-den/-dan
arasından, itibaren
20
ٱلسَّمَآءِ
es-semai
22
فَأَنۢبَتۡنَا
fe-enbetna
23
فِيهَا
fiha
içinde
hakkında, zarfında
24
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren