Kelime Analizi
(20)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | فَلَا fe-la | o halde değil İlgeç/Harf Harf (Edât) hayır, yok | — |
2 | تَكُ teku | olur Fiil var olmak, bulunmak | ك و ن |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | مِرۡيَةٖ miryetin | şüphe İsim tartışma, ikilem | م ر ي |
5 | مِّمَّا mimma | şeyden Zamir İsm-i Mevsûl ne, hangi | — |
6 | يَعۡبُدُ ya'budu | hizmet eder Fiil kulluk etmek, tapınmak | ع ب د |
7 | هَـٰٓؤُلَآءِ haula'i | bunlar Zamir İşaret Zamiri şunlar | — |
8 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
9 | يَعۡبُدُونَ ya'budune | hizmet ederler Fiil kulluk etmek, tapınmak | ع ب د |
10 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
11 | كَمَا ke-ma | gibi Edat olduğu gibi, kadar | — |
12 | يَعۡبُدُ ya'budu | hizmet eder Fiil kulluk etmek, tapınmak | ع ب د |
13 | ءَابَآؤُهُم aba'uhum | babaları İsim ata, yetiştiren | أ ب و |
14 | مِّن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
15 | قَبۡلُ kablu | önce İsim karşı, huzur | ق ب ل |
16 | وَإِنَّا ve-inna | ve muhakkak biz Zamir şüphesiz biz | — |
17 | لَمُوَفُّوهُمۡ le-muveffuhum | tam yapanlar İsim İsm-i Fâil eksiksiz veren, tamamlayan | و ف ي |
18 | نَصِيبَهُمۡ nasibehum | paylarını İsim Harf (Edât) hisse, kısmet | ن ص ب |
19 | غَيۡرَ ğayra | başka İsim Harf (Edât) başka, farklı, olmayan | غ ي ر |
20 | مَنقُوصٖ mankusin | eksiltilmişin İsim İsm-i Mef'ûl azaltılmış, noksan | ن ق ص |
1
فَلَا
fe-la
o halde değil
hayır, yok
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
5
مِّمَّا
mimma
şeyden
ne, hangi
7
هَـٰٓؤُلَآءِ
haula'i
bunlar
şunlar
8
مَا
ma
şey
ne, değil
9
يَعۡبُدُونَ
ya'budune
10
إِلَّا
illa
hariç
ancak
11
كَمَا
ke-ma
gibi
olduğu gibi, kadar
13
ءَابَآؤُهُم
aba'uhum
14
مِّن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
16
وَإِنَّا
ve-inna
ve muhakkak biz
şüphesiz biz
17
لَمُوَفُّوهُمۡ
le-muveffuhum
18
نَصِيبَهُمۡ
nasibehum