Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

م ر ي

m-r-y — Kök Analizi

م ر ي

54

Kullanım

7

Lemma

7

Türev

26

Anlam

7 lemma, 7 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

مَرۡيَمَ

Lemma

meryeme

Meryem, Meryem, isyan eden, acı

Özel İsim
28

يَٰمَرۡيَمُ

ya-meryemu

ey Meryem, Meryem, acı, isyan eden

Özel İsim
5

وَمَرۡيَمَ

ve-meryeme

ve Meryem'i, Meryem, acı, isyan eden

Özel İsim
1

مِرۡيَةٖ

Lemma

miryetin

şüphe, şüphe, tartışma, ikilem

İsim
5

Örnek Ayetler (5)

Hud 11:17

·

Kuran-ı Kerim

أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتۡلُوهُ شَاهِدٞ مِّنۡهُ وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةًۚ أُوْلَـٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۚ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ مِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ فَٱلنَّارُ مَوۡعِدُهُۥۚ فَلَا تَكُ فِي مِرۡيَةٖ مِّنۡهُۚ إِنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ

Öyleyse Rabbinden bir açık delil üzerinde olan, O'ndan bir tanığın onu izlediği ve ondan önce bir önder ve bir merhamet olarak Musa'nın kitabının bulunduğu kimse mi? İşte onlar ona inanırlar. Ve gruplardan kim onu örterse, öyleyse ateş onun vaat edilen yeridir. Öyleyse ondan bir şüphe içinde olma. Şüphesiz o Rabbinden gerçektir fakat insanların çoğu inanmazlar.

Hud 11:109

·

Kuran-ı Kerim

فَلَا تَكُ فِي مِرۡيَةٖ مِّمَّا يَعۡبُدُ هَـٰٓؤُلَآءِۚ مَا يَعۡبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبۡلُۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمۡ نَصِيبَهُمۡ غَيۡرَ مَنقُوصٖ

Böylece bunların kulluk ettikleri şeylerden bir şüphe içinde olma. Onlar sadece daha önce babalarının kulluk ettiği gibi kulluk ediyorlar. Ve şüphesiz biz onların paylarını eksiltmeden onlara tam olarak vereceğiz.

Hac 22:55

·

Kuran-ı Kerim

وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي مِرۡيَةٖ مِّنۡهُ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةً أَوۡ يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَقِيمٍ

Ve örtenler, o saat onlara ansızın gelinceye veya kısır bir günün azabı onlara gelinceye kadar ondan bir şüphe içinde olmaya devam ederler.

Secde 32:23

·

Kuran-ı Kerim

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآئِهِۦۖ وَجَعَلۡنَٰهُ هُدٗى لِّبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

Ve kesinlikle Musa'ya kitabı verdik; artık ona kavuşmaktan şüphe içinde olma. Ve onu İsrail oğulları için yol gösterici kıldık.

Fussilet 41:54

·

Kuran-ı Kerim

أَلَآ إِنَّهُمۡ فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمۡۗ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطُۢ

Dikkat edin, şüphesiz onlar Rableriyle karşılaşmaktan bir şüphe içindedirler. Dikkat edin, şüphesiz O, her şeyi Kuşatan'dır.

ٱلۡمُمۡتَرِينَ

Lemma

el-mumterine

şüphe edenler, sıkmak, şüphe edenler, tartışanlar

İsim
4

تَمۡتَرُونَ

Lemma

temterune

şüphe ediyorsunuz, şüphe etmek, tartışmak, itiraz etmek

Fiil
2

يَمۡتَرُونَ

yemterune

şüphe ediyorlar, sağmak, sıkmak, şüphe etmek, tartışmak

Fiil
2

تَمۡتَرُنَّ

temterunne

kesinlikle şüphe edersiniz, şüphe etmek, tartışmak, çekişmek

Fiil
1

تُمَارِ

Lemma

tumari

sıkarsın, sıkmak, şüphe etmek, tartışmak

Fiil
1

مِرَآءٗ

Lemma

miraen

sıkmayı, sıkmak, şüphe etmek, tartışmak

İsim
1

يُمَارُونَ

Lemma

yumarune

tartışırlar, tartışmak, şüphe etmek, sıkmak

Fiil
1

تَتَمَارَىٰ

tetemara

şüphe edersin, şüphe etmek, tartışmak, diretmek

Fiil
1

فَتَمَارَوۡاْ

fe-temarav

ve sıktılar, sıkmak, şüphe etmek, tartışmak

Fiil
1

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ

efe-tumarunehu

onu sıkıyor musunuz, sıkmak, şüphe etmek, tartışmak

Fiil
1

مَرۡيَمَ

Lemma

meryemeMeryem

28

يَٰمَرۡيَمُ

ya-meryemuey Meryem

5

وَمَرۡيَمَ

ve-meryemeve Meryem'i

1

مِرۡيَةٖ

Lemma

miryetinşüphe

5

Örnek Ayetler (5)

Hud 11:17

·

Kuran-ı Kerim

أَفَمَن كَانَ عَلَىٰ بَيِّنَةٖ مِّن رَّبِّهِۦ وَيَتۡلُوهُ شَاهِدٞ مِّنۡهُ وَمِن قَبۡلِهِۦ كِتَٰبُ مُوسَىٰٓ إِمَامٗا وَرَحۡمَةًۚ أُوْلَـٰٓئِكَ يُؤۡمِنُونَ بِهِۦۚ وَمَن يَكۡفُرۡ بِهِۦ مِنَ ٱلۡأَحۡزَابِ فَٱلنَّارُ مَوۡعِدُهُۥۚ فَلَا تَكُ فِي مِرۡيَةٖ مِّنۡهُۚ إِنَّهُ ٱلۡحَقُّ مِن رَّبِّكَ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ

Öyleyse Rabbinden bir açık delil üzerinde olan, O'ndan bir tanığın onu izlediği ve ondan önce bir önder ve bir merhamet olarak Musa'nın kitabının bulunduğu kimse mi? İşte onlar ona inanırlar. Ve gruplardan kim onu örterse, öyleyse ateş onun vaat edilen yeridir. Öyleyse ondan bir şüphe içinde olma. Şüphesiz o Rabbinden gerçektir fakat insanların çoğu inanmazlar.

Hud 11:109

·

Kuran-ı Kerim

فَلَا تَكُ فِي مِرۡيَةٖ مِّمَّا يَعۡبُدُ هَـٰٓؤُلَآءِۚ مَا يَعۡبُدُونَ إِلَّا كَمَا يَعۡبُدُ ءَابَآؤُهُم مِّن قَبۡلُۚ وَإِنَّا لَمُوَفُّوهُمۡ نَصِيبَهُمۡ غَيۡرَ مَنقُوصٖ

Böylece bunların kulluk ettikleri şeylerden bir şüphe içinde olma. Onlar sadece daha önce babalarının kulluk ettiği gibi kulluk ediyorlar. Ve şüphesiz biz onların paylarını eksiltmeden onlara tam olarak vereceğiz.

Hac 22:55

·

Kuran-ı Kerim

وَلَا يَزَالُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ فِي مِرۡيَةٖ مِّنۡهُ حَتَّىٰ تَأۡتِيَهُمُ ٱلسَّاعَةُ بَغۡتَةً أَوۡ يَأۡتِيَهُمۡ عَذَابُ يَوۡمٍ عَقِيمٍ

Ve örtenler, o saat onlara ansızın gelinceye veya kısır bir günün azabı onlara gelinceye kadar ondan bir şüphe içinde olmaya devam ederler.

Secde 32:23

·

Kuran-ı Kerim

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ فَلَا تَكُن فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآئِهِۦۖ وَجَعَلۡنَٰهُ هُدٗى لِّبَنِيٓ إِسۡرَـٰٓءِيلَ

Ve kesinlikle Musa'ya kitabı verdik; artık ona kavuşmaktan şüphe içinde olma. Ve onu İsrail oğulları için yol gösterici kıldık.

Fussilet 41:54

·

Kuran-ı Kerim

أَلَآ إِنَّهُمۡ فِي مِرۡيَةٖ مِّن لِّقَآءِ رَبِّهِمۡۗ أَلَآ إِنَّهُۥ بِكُلِّ شَيۡءٖ مُّحِيطُۢ

Dikkat edin, şüphesiz onlar Rableriyle karşılaşmaktan bir şüphe içindedirler. Dikkat edin, şüphesiz O, her şeyi Kuşatan'dır.

ٱلۡمُمۡتَرِينَ

Lemma

el-mumterineşüphe edenler

4

تَمۡتَرُونَ

Lemma

temteruneşüphe ediyorsunuz

2

يَمۡتَرُونَ

yemteruneşüphe ediyorlar

2

تَمۡتَرُنَّ

temterunnekesinlikle şüphe edersiniz

1

تُمَارِ

Lemma

tumarisıkarsın

1

مِرَآءٗ

Lemma

miraensıkmayı

1

يُمَارُونَ

Lemma

yumarunetartışırlar

1

تَتَمَارَىٰ

tetemaraşüphe edersin

1

فَتَمَارَوۡاْ

fe-temaravve sıktılar

1

أَفَتُمَٰرُونَهُۥ

efe-tumarunehuonu sıkıyor musunuz

1