el-mumterine
şüphe edenler
ٱلۡمُمۡتَرِينَ
Anlamlar
sıkmak
şüphe edenler
tartışanlar
Detayli Anlam Hiyerarsisi
sıkmak
bir şeyi elde etmek için fiziksel olarak zorlamak veya sağmak
tartışanlar
bir konu üzerinde inatla durup çekişenler
şüphe edenler
açık delillere rağmen gerçeği kabul etmeyip tereddüt içinde kalanlar
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
مُفْتَعِل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
İsm-i Fâil
Gövde/Binyan
Bâb VIII (İftı'âl)
Yapı
Hal/İ'rab
Mecrûr (Esre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
şüphe eden
mumterin
مُمْتَرٍ
şüphe edenler
mumterune
مُمْتَرُونَ
Etimoloji
Kullanım
Orijinal olarak devenin memesini süt için sıkmak anlamındayken, Form VIII'de bir konuyu deşmek, tartışmak ve ilahi hakikatler hakkında şüpheye düşmek anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. מֶרִי (meri, isyan) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-r-y (direnmek, tartışmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
م ر ي kökü altındaki tüm kelimeler