›

Ibranice Sozluk

מְרָיֽוֹת

merayot

Merayot

Ibranice

İsim

מְרָיֽוֹת

Kök:

מרי

(m-r-y)

Anlamlar

Merayot

isyanlar

acı şeyler

Detayli Anlam Hiyerarsisi

Merayot

İsrailli bir kahin adı

İnsan

isyanlar

isyan etme durumu

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

proper noun

Tür

Kelime Türü

İsim

Anlam Alanı

İnsan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Çoğul Yalın

Merayot

merayot

מְרָיוֹת

Etimoloji

Türevleri

מִרְיָם

miryam

Meryem

וַיַּמְרוּ

Kullanım

Kahin soyundan gelen bir kişinin adı.

Kognat Notu

Arapça مَرۡيَمَ (meryeme, Meryem) ile kökteş — ortak Semitik kök: m-r-y/h.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Bu Kelimenin Formları

מְרָיֽוֹת

lemma

merayot

Merayot

לִמְרָיוֹת

li-mrayot

Merayot'a

Iliskili Kelimeler

Kognat (Akraba)

مِرۡيَةٖ

miryetin

şüphe

Arapca

Aynı kök: m-r-y ↔ m-r-y

ٱلۡمُمۡتَرِينَ

el-mumterine

şüphe edenler

Arapca

Aynı kök: m-r-y ↔ m-r-y

مَرۡيَمَ

meryeme

Meryem

Arapca

Aynı kök: m-r-y ↔ m-r-y

تَمۡتَرُونَ

temterune

şüphe ediyorsunuz

Arapca

Aynı kök: m-r-y ↔ m-r-y

تُمَارِ

tumari

sıkarsın

Arapca

Aynı kök: m-r-y ↔ m-r-y

مِرَآءٗ

miraen

sıkmayı

Arapca

Aynı kök: m-r-y ↔ m-r-y

يُمَارُونَ

yumarune

tartışırlar

Arapca

Aynı kök: m-r-y ↔ m-r-y

Kök Ailesi

מרי kökü altındaki tüm kelimeler