Kelime Analizi
(14)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
2 | خَلَقۡنَا halakna | şekil verdik Fiil yaratmak, şekil vermek | خ ل ق |
3 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
4 | وَٱلۡأَرۡضَ ve-el-arda | ve yeri İsim Harf (Edât) yer, yeryüzü | أ ر ض |
5 | وَمَا ve-ma | ve şey İlgeç/Harf Harf (Edât) ve ne, ve değil | — |
6 | بَيۡنَهُمَآ beynehuma | ikisinin arası İsim Harf (Edât) mesafe, ayrılık | ب ي ن |
7 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
8 | بِٱلۡحَقِّ bil-hakki | gerçek ile İsim gerçek, doğru | ح ق ق |
9 | وَإِنَّ ve-inne | ve şüphesiz İlgeç/Harf Harf (Edât) muhakkak, gerçekten | — |
10 | ٱلسَّاعَةَ es-sa'ate | anı İsim Harf (Edât) saat, kıyamet | س و ع |
11 | لَأٓتِيَةٞ le-atiyetun | elbette gelen İsim İsm-i Fâil gelecek olan | أ ت ي |
12 | فَٱصۡفَحِ fe-isfahi | o halde yan dön Fiil yüz çevirmek, bağışlamak | ص ف ح |
13 | ٱلصَّفۡحَ es-safha | yanı İsim Harf (Edât) yüz çevirme, bağışlama | ص ف ح |
14 | ٱلۡجَمِيلَ el-cemile | bütünü Sıfat Harf (Edât) tam, güzel, uyumlu | ج م ل |
1
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
3
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
4
وَٱلۡأَرۡضَ
ve-el-arda
5
وَمَا
ve-ma
ve şey
ve ne, ve değil
6
بَيۡنَهُمَآ
beynehuma
7
إِلَّا
illa
hariç
ancak
8
بِٱلۡحَقِّ
bil-hakki
9
وَإِنَّ
ve-inne
ve şüphesiz
muhakkak, gerçekten
10
ٱلسَّاعَةَ
es-sa'ate
11
لَأٓتِيَةٞ
le-atiyetun
14
ٱلۡجَمِيلَ
el-cemile