Kelime Analizi
(28)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | يُولِجُ yulicu | sokuyor Fiil girdirmek, dahil etmek | و ل ج |
2 | ٱلَّيۡلَ el-leyle | geceyi İsim Harf (Edât) karanlık | ل ي ل |
3 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
4 | ٱلنَّهَارِ en-nehari | akışın İsim gündüz, nehir | ن ه ر |
5 | وَيُولِجُ ve-yulicu | ve sokar Fiil içeri girdirmek, katmak | و ل ج |
6 | ٱلنَّهَارَ el-nehare | gündüzü İsim Harf (Edât) gündüz vakti | ن ه ر |
7 | فِي fi | içinde Edat -de/-da, hakkında | — |
8 | ٱلَّيۡلِ el-leyli | gecenin İsim karanlık | ل ي ل |
9 | وَسَخَّرَ ve-sahhara | ve boyun eğdirdi Fiil hizmete vermek, alay etmek | س خ ر |
10 | ٱلشَّمۡسَ eş-şemse | güneşi İsim Harf (Edât) parlaklık | ش م س |
11 | وَٱلۡقَمَرَ ve-el-kamera | ve ayı İsim Harf (Edât) beyazlık, parlaklık | ق م ر |
12 | كُلّٞ kullun | bütün İsim tüm, her | ك ل ل |
13 | يَجۡرِي yecri | akar Fiil koşmak, ilerlemek | ج ر ي |
14 | لِأَجَلٖ li-ecelin | süre için İsim vakit, gecikme | أ ج ل |
15 | مُّسَمّٗى musemmen | isimlendirilmiş Sıfat İsm-i Mef'ûl belirlenmiş, adlandırılmış | س م و |
16 | ذَٰلِكُمُ zalikumu | şudur Zamir İşaret Zamiri o, işte bu | — |
17 | ٱللَّهُ allahu | Allah Özel İsim İlah, Tanrı | أ ل ه |
18 | رَبُّكُمۡ rabbukum | efendiniz İsim sahip, yetiştiren | ر ب ب |
19 | لَهُ lehu | onun için Zamir ait, göre | — |
20 | ٱلۡمُلۡكُ el-mulku | sahip olma İsim hükümranlık, mülk | م ل ك |
21 | وَٱلَّذِينَ ve-el-lezine | ve onlar ki Zamir İsm-i Mevsûl kimseler, olanlar | — |
22 | تَدۡعُونَ ted'une | çağırırsınız Fiil davet etmek, dua etmek | د ع و |
23 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
24 | دُونِهِۦ dunihi | aşağısı İsim alt, dışında, berisinde | د و ن |
25 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
26 | يَمۡلِكُونَ yemlikune | sahip olurlar Fiil hükmetmek, gücü yetmek | م ل ك |
27 | مِن min | -den/-dan Edat arasından, itibaren | — |
28 | قِطۡمِيرٍ kitmirin | kesik parçanın İsim çekirdek zarı, zerre | ق ط م ر |
3
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
4
ٱلنَّهَارِ
en-nehari
6
ٱلنَّهَارَ
el-nehare
7
فِي
fi
içinde
-de/-da, hakkında
11
وَٱلۡقَمَرَ
ve-el-kamera
16
ذَٰلِكُمُ
zalikumu
şudur
o, işte bu
19
لَهُ
lehu
onun için
ait, göre
21
وَٱلَّذِينَ
ve-el-lezine
ve onlar ki
kimseler, olanlar
23
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren
25
مَا
ma
şey
ne, değil
26
يَمۡلِكُونَ
yemlikune
27
مِن
min
-den/-dan
arasından, itibaren