Ana Sayfa
Sozluk

يُولِجُ

Arapca Sozluk

يُولِجُ

yulicu

sokuyor

Arapca
Fiil

يُولِجُ

Kök:

و ل ج

(v-l-g)

Anlamlar

1

sokmak

2

girdirmek

3

dahil etmek

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

sokmak

bir şeyi dar bir yerden içeri sokmak, girdirmek

Hareket
2

katmak

bir zaman dilimini diğerine dahil etmek, dönüştürmek

Zaman

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

يُفْعِلُ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb IV (İf'âl)

Çekim

Zaman

Muzâri

Çatı

Etken

Kip

Haber Kipi

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

soktu

evlece

أَوْلَجَ

Muzâri 3. Eril Tekil

sokar

yulicu

يُولِجُ

Emir 2. Eril Tekil

sok

evlic

أَوْلِجْ

Masdar

sokma

ilacun

إِيلَاج

İsm-i Fâil

sokan

mulicun

مُولِج

Etimoloji

Kullanım

genellikle geceyi gündüze, gündüzü geceye katmak (sokmak) bağlamında ilahi kudretin bir göstergesi olarak kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

و ل ج kökü altındaki tüm kelimeler