Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | بَدِيعُ bedi'u | örneksiz yaratandır İsim örneksiz yaratan, yoktan var eden, eşsiz | ب د ع |
2 | ٱلسَّمَٰوَٰتِ el-semavati | göklerin İsim yükseklik, sema | س م و |
3 | وَٱلۡأَرۡضِ ve-el-ardi | ve yerin İsim toprak, yeryüzü | أ ر ض |
4 | وَإِذَا ve-iza | ve zaman Zarf Zaman Zarfı olduğunda, ansızın | — |
5 | قَضَىٰٓ kada | kesti Fiil hükmetmek, karar vermek, tamamlamak | ق ض ي |
6 | أَمۡرٗا emran | emri İsim Harf (Edât) iş, durum | أ م ر |
7 | فَإِنَّمَا fe-innema | ancak İlgeç/Harf Harf (Edât) sadece, muhakkak ki | — |
8 | يَقُولُ yekulu | söyler Fiil konuşmak, demek | ق و ل |
9 | لَهُۥ le-hu | onun için Zamir ona, onun | — |
10 | كُن kun | ol Fiil var olmak, meydana gelmek | ك و ن |
11 | فَيَكُونُ fe-yekunu | ve olur Fiil meydana gelmek, bulunmak | ك و ن |
2
ٱلسَّمَٰوَٰتِ
el-semavati
3
وَٱلۡأَرۡضِ
ve-el-ardi
4
وَإِذَا
ve-iza
ve zaman
olduğunda, ansızın
Zarf
7
فَإِنَّمَا
fe-innema
ancak
sadece, muhakkak ki
İlgeç/Harf
9
لَهُۥ
le-hu
onun için
ona, onun
Zamir