Kelime Analizi
(11)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قَالَ kale | söyledi Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | أَلۡقُواْ elku | fırlattılar Fiil atmak, bırakmak, karşılaşmak | ل ق ي |
3 | فَلَمَّآ fe-lemma | olunca Zarf Zaman Zarfı olunca | — |
4 | أَلۡقَوۡاْ elkav | fırlattılar Fiil atmak, bırakmak | ل ق ي |
5 | سَحَرُوٓاْ seharu | göz boyadılar Fiil büyülemek, aldatmak | س ح ر |
6 | أَعۡيُنَ a'yune | göz İsim Harf (Edât) pınar, kaynak | ع ي ن |
7 | ٱلنَّاسِ en-nasi | insanların İsim halk, topluluk | أ ن س |
8 | وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ ve-sterhebuhum | ve onları korkuttular Fiil dehşete düşürmek, yıldırmak | ر ه ب |
9 | وَجَآءُو ve-cau | ve geldiler Fiil varmak, getirmek | ج ي أ |
10 | بِسِحۡرٍ bi-sihrin | göz boyama ile İsim büyü, aldatma | س ح ر |
11 | عَظِيمٖ azimin | iri Sıfat büyük, yüce | ع ظ م |
3
فَلَمَّآ
fe-lemma
olunca
olunca
Zarf
4
أَلۡقَوۡاْ
elkav
5
سَحَرُوٓاْ
seharu
8
وَٱسۡتَرۡهَبُوهُمۡ
ve-sterhebuhum