Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | قُلۡ kul | söyle Fiil demek, konuşmak | ق و ل |
2 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
3 | كُنتُ kuntu | oldum Fiil olmak, bulunmak, gerçekleşmek | ك و ن |
4 | بِدۡعٗا bid'an | yeni İsim Harf (Edât) benzeri olmayan, ilk defa olan | ب د ع |
5 | مِّنَ mine | -den Edat -dan, içinden | — |
6 | ٱلرُّسُلِ el-rusuli | salıverilmişlerin İsim elçi, mesaj taşıyan | ر س ل |
7 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
8 | أَدۡرِي edri | farkında olurum Fiil bilmek, anlamak | د ر ي |
9 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
10 | يُفۡعَلُ yuf'alu | yapılır Fiil eylemek, gerçekleştirmek | ف ع ل |
11 | بِي bi | benimle Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
12 | وَلَا ve-la | ve hayır Bağlaç değil, yok | — |
13 | بِكُمۡ bikum | sizinle Zamir vasıtasıyla, içinde | — |
14 | إِنۡ in | eğer İlgeç/Harf Harf (Edât) şayet | — |
15 | أَتَّبِعُ ettebi'u | peşinden giderim Fiil izlemek, uymak | ت ب ع |
16 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
17 | مَا ma | şey Zamir İsm-i Mevsûl ne, değil | — |
18 | يُوحَىٰٓ yuha | işaret edilir Fiil fısıldanmak, vahyedilmek | و ح ي |
19 | إِلَيَّ ileyye | bana Zamir doğru, tarafına | — |
20 | وَمَآ ve-ma | ve ne Zamir İsm-i Mevsûl şey, değil | — |
21 | أَنَا۠ ene | ben Zamir | — |
22 | إِلَّا illa | hariç İlgeç/Harf Harf (Edât) ancak | — |
23 | نَذِيرٞ nezirun | uyarıcı İsim adak, korkutucu | ن ذ ر |
24 | مُّبِينٞ mubinun | ayıran Sıfat İsm-i Fâil açıklayan, apaçık | ب ي ن |
2
مَا
ma
şey
ne, değil
5
مِّنَ
mine
-den
-dan, içinden
7
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
9
مَا
ma
şey
ne, değil
11
بِي
bi
benimle
vasıtasıyla, içinde
12
وَلَا
ve-la
ve hayır
değil, yok
13
بِكُمۡ
bikum
sizinle
vasıtasıyla, içinde
14
إِنۡ
in
eğer
şayet
16
إِلَّا
illa
hariç
ancak
17
مَا
ma
şey
ne, değil
19
إِلَيَّ
ileyye
bana
doğru, tarafına
20
وَمَآ
ve-ma
ve ne
şey, değil
21
أَنَا۠
ene
ben
22
إِلَّا
illa
hariç
ancak