nezirun
uyarıcı
نَذِيرٞ
Anlamlar
uyarıcı
adak
korkutucu
Detayli Anlam Hiyerarsisi
uyarıcı
gelecekteki bir tehlikeye karşı insanları önceden haberdar eden kişi
adak
Allah'a verilen söz, adanmış şey
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعِيل
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Merfû (Ötre)
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
uyarıcı
nezirun
نَذِير
uyarıcılar
nuzurun
نُذُر
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da genellikle peygamberlerin insanları ilahi azaba karşı uyarma görevini tanımlamak için kullanılır.
Kognat Notu
İbr. נֶדֶר (neder, adak) ile kökteş — ortak Semitik kök: n-z-r. Kökün temel anlamı 'kendini bir şeye adamak, söz vermek' olup, peygamberin uyarı görevine adanmışlığını ifade eder.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
نَذِيرٞ
nezirun
uyarıcı
وَنَذِيرٗا
ve-neziran
ve uyarıcı
وَنُذُرِ
ve-nuzuri
ve adaklarım
ٱلنُّذُرُ
en-nuzuru
adaklar
نَّذِيرٖ
nezirin
uyarıcı
بِٱلنُّذُرِ
bi-el-nuzuri
ile adaklarla
نَذِيرًا
neziran
adak adayan
ٱلنَّذِيرُ
en-neziru
adak adayan
نَّذِيرٍ
nezirin
adak adayanın
ٱلنُّذُرِ
en-nuzuri
adakların
نَذِيرٗا
neziran
uyarıcı
نَذِيرِ
neziri
uyarıcının
وَنَذِيرٞ
ve-nezirun
ve uyarıcı
نَذِيرٖ
nezirin
uyarıcının
نَّذِيرٗا
neziran
uyarıcıyı
وَٱلنُّذُرُ
ve'n-nuzuru
ve uyarıcılar
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ن ذ ر kökü altındaki tüm kelimeler