Kelime Analizi
(31)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | απεκριθη apekrithe | cevap verdi Fiil yanıtlamak | αποκρινομαι |
2 | ιησους iesous | İsa İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
3 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
4 | ειπεν eipen | söyledi Fiil demek, konuşmak | λεγω |
5 | αυτοις autois | onlara Zamir o, aynı | αυτος |
6 | καν kan | ve eğer Bağlaç bile, olsa bile | καν |
7 | εγω ego | ben Zamir | εγω |
8 | μαρτυρω martyro | tanıklık ediyorum Fiil şahitlik yapmak, onaylamak | μαρτυρεω |
9 | περι peri | etrafında Edat hakkında, dair | περι |
10 | εμαυτου emautou | kendimin Zamir kendi | εμαυτου |
11 | αληθης alethes | gerçek Sıfat gerçek, doğru, hakiki | αληθης |
12 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
13 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
14 | μαρτυρια martyria | tanıklık İsim şahitlik, kanıt | μαρτυρια |
15 | μου mou | benim Zamir kendim | εγω |
16 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
17 | οιδα oida | gördüm Fiil fark etmek, bilmek | ειδω |
18 | ποθεν pothen | nereden Zarf hangi kaynaktan, nasıl | ποθεν |
19 | ηλθον elthon | geldim Fiil gitmek, varmak | ερχομαι |
20 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
21 | που pou | nerede Zarf nereye, bir yerde | που |
22 | υπαγω hypago | gidiyorum Fiil ayrılmak, çekilmek | υπαγω |
23 | υμεις hymeis | siz Zamir | συ |
24 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
25 | ουκ ouk | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
26 | οιδατε oidate | görüyorsunuz Fiil bilmek, anlamak | ειδω |
27 | ποθεν pothen | nereden Zarf hangi kaynaktan, nasıl | ποθεν |
28 | ερχομαι erkhomai | geliyorum Fiil gitmek, varmak | ερχομαι |
29 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
30 | που pou | nerede Zarf nereye, bir yerde | που |
31 | υπαγω hypago | gidiyorum Fiil ayrılmak, çekilmek | υπαγω |
1
απεκριθη
apekrithe