Kelime Analizi
(24)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | απεκριθη apekrithe | cevap verdi Fiil yanıtlamak | αποκρινομαι |
2 | αυτοις autois | onlara Zamir o, aynı | αυτος |
3 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
4 | ιησους iesous | İsa İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
5 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
6 | ειπεν eipen | söyledi Fiil demek, konuşmak | λεγω |
7 | αμην amen | amin Özel İsim gerçekten, kesinlikle | αμην |
8 | αμην amen | amin Özel İsim gerçekten, kesinlikle | αμην |
9 | λεγω lego | söylüyorum Fiil demek, konuşmak | λεγω |
10 | υμιν hymin | size Zamir kendiniz | συ |
11 | ζητειτε zeteite | arıyorsunuz Fiil araştırmak, talep etmek | ζητεω |
12 | με me | beni Zamir bana | εγω |
13 | ουχ oukh | değil İlgeç/Harf hayır | ου |
14 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
15 | ειδετε eidete | gördünüz Fiil fark etmek, anlamak | οραω |
16 | σημεια semeia | işaretler İsim belirti, mucize | σημειον |
17 | αλλ all | ama Bağlaç fakat, ancak, aksine | αλλα |
18 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
19 | εφαγετε efagete | yediniz Fiil tüketmek | φαγω |
20 | εκ ek | -den Edat içinden, dışarı | εκ |
21 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
22 | αρτων arton | ekmeklerin İsim yiyecek, gıda | αρτος |
23 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
24 | εχορτασθητε ekhortasthete | doyuruldunuz Fiil doyurmak, beslemek, tatmin etmek | χορταζω |
1
απεκριθη
apekrithe
24
εχορτασθητε
ekhortasthete