Kelime Analizi
(25)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | αξιος aksios | layık Sıfat değer, uygun | αξιος |
2 | ει ei | sensin Fiil var olmak | ειμι |
3 | κυριε kyrie | efendi İsim sahip, rab | κυριος |
4 | λαβειν labein | almak Fiil tutmak, kabul etmek | λαμβανω |
5 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
6 | δοξαν doksan | görüşü İsim itibar, yücelik, görkem | δοξα |
7 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
8 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
9 | τιμην timen | değeri İsim bedel, onur | τιμη |
10 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
11 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
12 | δυναμιν dynamin | gücü İsim yetenek, mucize | δυναμις |
13 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
14 | συ sy | sen Zamir | συ |
15 | εκτισας ektisas | yarattın Fiil yaratmak, kurmak | κτιζω |
16 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
17 | παντα panta | her şeyi Sıfat bütün, tüm | πας |
18 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
19 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
20 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
21 | θελημα thelema | istek İsim arzu, irade | θελημα |
22 | σου sou | senin Zamir sana ait | συ |
23 | εισιν eisin | olurlar Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
24 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
25 | εκτισθησαν ektisthesan | yaratıldılar Fiil kurmak, yaratmak | κτιζω |
25
εκτισθησαν
ektisthesan