Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | ηψατο epsato | dokundu Fiil tutmak, yakmak | απτομαι |
3 | της tes | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
4 | χειρος kheiros | elin İsim güç, kontrol | χειρ |
5 | αυτης autes | onun Zamir kendisinin | αυτος |
6 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
7 | αφηκεν afeken | bıraktı Fiil salıvermek, bağışlamak | αφιημι |
8 | αυτην auten | onu Zamir kendi, aynı | αυτος |
9 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
10 | πυρετος pyretos | ateş İsim yüksek ateş, humma | πυρετος |
11 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
12 | ηγερθη egerthe | kaldırıldı Fiil uyandırmak, diriltmek | εγειρω |
13 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
14 | διηκονει diekonei | hizmet ediyordu Fiil yardım etmek, sofrada hizmet etmek | διακονεω |
15 | αυτοις autois | onlara Zamir o, aynı | αυτος |