Kelime Analizi
(28)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | οπως hopos | nasıl Zarf diye, amacıyla | οπως |
2 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
3 | φανης fanes | görünesin Fiil görünmek, ortaya çıkmak | φαινω |
4 | τοις tois | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
5 | ανθρωποις anthropois | insanlara İsim insanoğlu, kişi | ανθρωπος |
6 | νηστευων nesteuon | oruç tutan Fiil oruç tutmak | νηστευω |
7 | αλλα alla | ama Bağlaç fakat, ancak, aksine | αλλα |
8 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
9 | πατρι patri | babaya İsim ata, kurucu | πατηρ |
10 | σου sou | senin Zamir sana ait | συ |
11 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
12 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
13 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
14 | κρυπτω krypto | gizliyorum Sıfat saklamak, örtmek | κρυπτος |
15 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
16 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
17 | πατηρ pater | baba İsim ata, kurucu | πατηρ |
18 | σου sou | senin Zamir sana ait | συ |
19 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
20 | βλεπων blepon | gören Fiil bakmak, dikkat etmek | βλεπω |
21 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
22 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
23 | κρυπτω krypto | gizliyorum Sıfat saklamak, örtmek | κρυπτος |
24 | αποδωσει apodosei | geri verecek Fiil ödemek, teslim etmek, karşılığını vermek | αποδιδωμι |
25 | σοι soi | sana Zamir senin için | συ |
26 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
27 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
28 | φανερω fanero | görünür Sıfat açık, belirgin | φανερος |