Ana Sayfa

Kök Analizi

πατήρ

Kök Analizi

πατήρ

51

Kullanım

45

Ayet

2

Anlam

51

İncil

Kelime Formları (6)

πατρος
πατηρ
πατερα
πατρι
πατερ
πατέρα

51 sonuçtan 1-20 gösteriliyor

KonumKelimeAnlamBağlam
İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:22

πατρος

patros

baba

Arhelas'ın babası Hirodes'in yerine Yahudiye'de krallık yaptığını duyunca oraya gitmekten korktu. Ancak rüyada uyarılınca Celile bölgelerine çekildi.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 4:21

πατρος

patros

baba

Oradan biraz ilerleyince başka iki kardeşi, Zebedi'nin oğlu Yakup ile kardeşi Yuhanna'yı gördü. Babaları Zebedi'yle birlikte teknede ağlarını onarıyorlardı; onları çağırdı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 5:45

πατρος

patros

baba

Göklerdeki Babanızın oğulları olasınız diye; çünkü O, güneşini kötülerin ve iyilerin üzerine doğdurur, doğru olanların ve olmayanların üzerine yağmur yağdırır.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 7:21

πατρος

patros

Baba

Bana 'Efendim, Efendim' diyen herkes göklerin egemenliğine girmeyecek; sadece göklerdeki Babamın isteğini yapan girecektir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:20

πατρος

patros

Baba

Çünkü konuşanlar siz değilsiniz, ancak Babanızın sizde konuşan Ruhudur.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:29

πατρος

patros

Baba

İki serçe bir assariona (~1/16 dinar) satılmaz mı? Ama onlardan biri bile Babanız olmadan yere düşmez.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:32

πατρος

patros

Baba

Öyleyse, insanların önünde beni açıkça kabul eden her kim olursa, ben de göklerdeki Babamın önünde onu açıkça kabul edeceğim.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:33

πατρος

patros

Baba

Ama kim beni insanların önünde inkâr ederse, ben de onu göklerdeki Babamın önünde inkâr edeceğim.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:35

πατρος

patros

baba

Çünkü ben bir adamı babasına, kızı annesine ve gelini kaynanasına karşı getirmeye geldim.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 11:27

πατρος

patros

Baba

Her şey bana Babam tarafından teslim edildi. Baba'dan başka hiç kimse Oğul'u tam olarak tanımaz; Oğul'dan ve Oğul'un açıklamak istediği kişiden başkası da Baba'yı tam olarak tanımaz.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 12:50

πατρος

patros

Baba

Çünkü göklerdeki Babamın isteğini her kim yaparsa, o benim kardeşim, kız kardeşim ve annemdir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 13:43

πατρος

patros

Baba

O zaman doğru kişiler, Babalarının egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 16:27

πατρος

patros

Baba

Çünkü İnsan Oğlu, Babasının görkeminde melekleriyle birlikte gelmek üzeredir ve o zaman herkese eylemine göre karşılığını verecektir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 18:10

πατρος

patros

baba

Dikkat edin, bu küçüklerden birini hor görmeyin; çünkü size derim ki, onların melekleri göklerde her zaman göklerde olan Babamın yüzünü görürler.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 18:14

πατρος

patros

Baba

Böylece göklerdeki Babanızın önünde bu küçüklerden birinin yok olması istenen bir şey değildir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 18:19

πατρος

patros

Baba

Yine size diyorum ki, eğer sizden ikiniz yeryüzünde dileyecekleri herhangi bir konu hakkında fikir birliğine varırlarsa, göklerdeki Babam tarafından onlar için yerine getirilecektir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 20:23

πατρος

patros

Baba

Onlara şöyle dedi: 'Kâsemden içeceksiniz ve vaftiz olduğum vaftizle vaftiz edileceksiniz; fakat sağımda veya solumda oturmanıza izin vermek benim elimde değil, bu yerler Babam tarafından hazırlananlara aittir.'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 21:31

πατρος

patros

baba

İkisinden hangisi babanın isteğini yaptı? Ona, 'Birincisi' dediler. İsa onlara şöyle dedi: 'Size doğrusunu söyleyeyim, vergi görevlileri ve fahişeler Tanrı'nın krallığına sizden önce giriyorlar.'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 5:48

πατηρ

patir

Baba

Bu nedenle, göklerdeki Babanız yetkin olduğu gibi siz de yetkin olun.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 6:6

πατηρ

patir

Baba

Ama sen dua ettiğinde iç odasına gir, kapını kapa ve gizlide olan Babana dua et; gizlide gören Baban da sana açıkça karşılığını verecektir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 2:22

πατρος

patros

Anlam:

baba

Arhelas'ın babası Hirodes'in yerine Yahudiye'de krallık yaptığını duyunca oraya gitmekten korktu. Ancak rüyada uyarılınca Celile bölgelerine çekildi.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 4:21

πατρος

patros

Anlam:

baba

Oradan biraz ilerleyince başka iki kardeşi, Zebedi'nin oğlu Yakup ile kardeşi Yuhanna'yı gördü. Babaları Zebedi'yle birlikte teknede ağlarını onarıyorlardı; onları çağırdı.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 5:45

πατρος

patros

Anlam:

baba

Göklerdeki Babanızın oğulları olasınız diye; çünkü O, güneşini kötülerin ve iyilerin üzerine doğdurur, doğru olanların ve olmayanların üzerine yağmur yağdırır.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 7:21

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Bana 'Efendim, Efendim' diyen herkes göklerin egemenliğine girmeyecek; sadece göklerdeki Babamın isteğini yapan girecektir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:20

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Çünkü konuşanlar siz değilsiniz, ancak Babanızın sizde konuşan Ruhudur.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:29

πατρος

patros

Anlam:

Baba

İki serçe bir assariona (~1/16 dinar) satılmaz mı? Ama onlardan biri bile Babanız olmadan yere düşmez.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:32

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Öyleyse, insanların önünde beni açıkça kabul eden her kim olursa, ben de göklerdeki Babamın önünde onu açıkça kabul edeceğim.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:33

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Ama kim beni insanların önünde inkâr ederse, ben de onu göklerdeki Babamın önünde inkâr edeceğim.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 10:35

πατρος

patros

Anlam:

baba

Çünkü ben bir adamı babasına, kızı annesine ve gelini kaynanasına karşı getirmeye geldim.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 11:27

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Her şey bana Babam tarafından teslim edildi. Baba'dan başka hiç kimse Oğul'u tam olarak tanımaz; Oğul'dan ve Oğul'un açıklamak istediği kişiden başkası da Baba'yı tam olarak tanımaz.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 12:50

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Çünkü göklerdeki Babamın isteğini her kim yaparsa, o benim kardeşim, kız kardeşim ve annemdir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 13:43

πατρος

patros

Anlam:

Baba

O zaman doğru kişiler, Babalarının egemenliğinde güneş gibi parlayacaklar. Kulağı olan işitsin.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 16:27

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Çünkü İnsan Oğlu, Babasının görkeminde melekleriyle birlikte gelmek üzeredir ve o zaman herkese eylemine göre karşılığını verecektir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 18:10

πατρος

patros

Anlam:

baba

Dikkat edin, bu küçüklerden birini hor görmeyin; çünkü size derim ki, onların melekleri göklerde her zaman göklerde olan Babamın yüzünü görürler.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 18:14

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Böylece göklerdeki Babanızın önünde bu küçüklerden birinin yok olması istenen bir şey değildir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 18:19

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Yine size diyorum ki, eğer sizden ikiniz yeryüzünde dileyecekleri herhangi bir konu hakkında fikir birliğine varırlarsa, göklerdeki Babam tarafından onlar için yerine getirilecektir.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 20:23

πατρος

patros

Anlam:

Baba

Onlara şöyle dedi: 'Kâsemden içeceksiniz ve vaftiz olduğum vaftizle vaftiz edileceksiniz; fakat sağımda veya solumda oturmanıza izin vermek benim elimde değil, bu yerler Babam tarafından hazırlananlara aittir.'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 21:31

πατρος

patros

Anlam:

baba

İkisinden hangisi babanın isteğini yaptı? Ona, 'Birincisi' dediler. İsa onlara şöyle dedi: 'Size doğrusunu söyleyeyim, vergi görevlileri ve fahişeler Tanrı'nın krallığına sizden önce giriyorlar.'

İncil (Yeni Ahit)
Matta 5:48

πατηρ

patir

Anlam:

Baba

Bu nedenle, göklerdeki Babanız yetkin olduğu gibi siz de yetkin olun.

İncil (Yeni Ahit)
Matta 6:6

πατηρ

patir

Anlam:

Baba

Ama sen dua ettiğinde iç odasına gir, kapını kapa ve gizlide olan Babana dua et; gizlide gören Baban da sana açıkça karşılığını verecektir.