Kelime Analizi
(29)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | λεγει legei | söylüyor Fiil demek, konuşmak | λεγω |
2 | αυτοις autois | onlara Zamir o, aynı | αυτος |
3 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
4 | ιησους iesous | İsa İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
5 | ουδεποτε oudepote | hiçbir zaman Zarf asla | ουδεποτε |
6 | ανεγνωτε anegnote | okudunuz Fiil tanımak, fark etmek | αναγινωσκω |
7 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
8 | ταις tais | belirli tanımlık Tanımlık | ο |
9 | γραφαις graphais | yazılara İsim kutsal yazı, belge | γραφη |
10 | λιθον lithon | taşı İsim kaya parçası, değerli taş | λιθος |
11 | ον on | ki onu Zamir kim, hangi | ος |
12 | απεδοκιμασαν apedokimasan | reddettiler Fiil onaylamamak, kabul etmemek | αποδοκιμαζω |
13 | οι hoi | belirli tanımlık Tanımlık bunlar | ο |
14 | οικοδομουντες oikodomountes | inşa edenler Fiil yapmak, geliştirmek | οικοδομεω |
15 | ουτος outos | bu Zamir şu, o | ουτος |
16 | εγενηθη egenethe | oldu Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
17 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
18 | κεφαλην kefalen | başı İsim kafa, lider | κεφαλη |
19 | γωνιας gonias | köşe İsim açı | γωνια |
20 | παρα para | yanında Edat yanından, göre | παρα |
21 | κυριου kyriou | efendinin İsim sahip, rab | κυριος |
22 | εγενετο egeneto | oldu Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
23 | αυτη aute | bu Zamir şu, kendisi | ουτος |
24 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
25 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
26 | θαυμαστη thaumaste | harika Sıfat şaşırtıcı, hayranlık uyandıran | θαυμαστος |
27 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
28 | οφθαλμοις ofthalmois | gözlere İsim görme yetisi | οφθαλμος |
29 | ημων emon | bizim Zamir bize ait | εγω |