Kelime Analizi
(25)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | αυτος autos | o Zamir kendisi, aynı | αυτος |
2 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
3 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
4 | ηρωδης erodes | Hirodes İsim kahramanın oğlu | ηρωδης |
5 | αποστειλας aposteilas | gönderen Fiil yollamak | αποστελλω |
6 | εκρατησεν ekratesen | tuttu Fiil kavramak, güç kullanmak | κρατεω |
7 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
8 | ιωαννην ioannen | Yuhanna'yı İsim Yahve lütfetti | ιωαννης |
9 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
10 | εδησεν edesen | bağladı Fiil zincirlemek, hapsetmek | δεω |
11 | αυτον auton | kendisini Zamir onu, aynı | αυτος |
12 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
13 | τη te | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
14 | φυλακη fylake | nöbet İsim koruma, hapishane | φυλακη |
15 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
16 | ηρωδιαδα erodiada | Hirodiya İsim kahramanın kızı | ηρωδιας |
17 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
18 | γυναικα gynaika | kadını İsim eş, karı | γυνη |
19 | φιλιππου filippou | Filipus'un İsim at seven | φιλιππος |
20 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
21 | αδελφου adelphou | erkek kardeşin İsim kardeş, soydaş, imanlı kardeş | αδελφος |
22 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
23 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
24 | αυτην auten | onu Zamir kendi, aynı | αυτος |
25 | εγαμησεν egamesen | evlendi Fiil eş almak | γαμεω |
5
αποστειλας
aposteilas