Kelime Analizi
(15)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | οι hoi | belirli tanımlık Tanımlık bunlar | ο |
3 | προαγοντες proagontes | öne sürenler Fiil önden gitmek, kılavuzluk etmek | προαγω |
4 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
5 | οι hoi | belirli tanımlık Tanımlık bunlar | ο |
6 | ακολουθουντες akolouthountes | izleyenler Fiil takip etmek, ardından gitmek | ακολουθεω |
7 | εκραζον ekrazon | bağırıyorlardı Fiil haykırmak, feryat etmek | κραζω |
8 | λεγοντες legontes | söyleyenler Fiil demek, anlatmak | λεγω |
9 | ωσαννα hosanna | kurtar Özel İsim yaşa, yücelik olsun | ωσαννα |
10 | ευλογημενος eulogemenos | övülmüş Fiil kutsamak, bereketlemek | ευλογεω |
11 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
12 | ερχομενος erkhomenos | gelen Fiil gitmek, hareket etmek | ερχομαι |
13 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
14 | ονοματι onomati | isme İsim ad, ün | ονομα |
15 | κυριου kyriou | efendinin İsim sahip, rab | κυριος |