hosanna
kurtar
ωσαννα
Anlamlar
kurtar
yaşa
yücelik olsun
Detayli Anlam Hiyerarsisi
kurtar
ilahi kurtuluş talebi
Dua ve yakarış
yücelik olsun
sevinç ve övgü ifadesi
Övgü nidası
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
çekimsiz ünlem
Tür
Kelime Türü
Özel İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
kurtar
hosanna
ὡσαννά
Etimoloji
Kullanım
İncil'de İsa'nın Yeruşalim'e girişinde halkın sevinç ve kurtuluş talebiyle attığı nida olarak geçer (Matta 21:9).
Kognat Notu
Aramice הוֹשַׁע נָא (na, lütfen) ifadesinden ödünçlenmiştir. İbr. יְשַֽׁעְיָהוּ (yeşayahu, Yeşaya) ile kökteş.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Kök Ailesi
ωσαννα kökü altındaki tüm kelimeler