Kelime Analizi
(25)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | κατανοησατε katanoesate | dikkatle düşünün Fiil dikkatle düşünmek, anlamak | κατανοεω |
2 | τους tous | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
3 | κορακας korakas | kuzgunları İsim karga | κοραξ |
4 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
5 | ου ou | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
6 | σπειρουσιν speirousin | ekiyorlar Fiil saçmak, dağıtmak | σπειρω |
7 | ουδε oude | ne de Bağlaç bile değil, ve değil | ουδε |
8 | θεριζουσιν therizousin | biçiyorlar Fiil hasat etmek, toplamak | θεριζω |
9 | οις hois | ki onlara Zamir hangi | ος |
10 | ουκ ouk | değil İlgeç/Harf hayır, yok | ου |
11 | εστιν estin | olur Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
12 | ταμειον tameion | iç oda İsim iç oda, gizli oda | ταμειον |
13 | ουδε oude | ne de Bağlaç bile değil, ve değil | ουδε |
14 | αποθηκη apotheke | depo İsim ambar, mahzen | αποθηκη |
15 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
16 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
17 | θεος theos | tanrı İsim ilah | θεος |
18 | τρεφει trephei | besliyor Fiil büyütmek, yetiştirmek | τρεφω |
19 | αυτους autous | onları Zamir kendilerini | αυτος |
20 | ποσω poso | ne kadara Zamir nice, ne büyüklükte | ποσος |
21 | μαλλον mallon | daha çok Zarf daha ziyade, tercihen | μαλλον |
22 | υμεις hymeis | siz Zamir | συ |
23 | διαφερετε diaferete | farklısınız Fiil daha değerli olmak, taşımak | διαφερω |
24 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
25 | πετεινων peteinon | kuşların İsim uçan varlık | πετεινον |