Kelime Analizi
(21)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ακηκοαμεν akekoamen | işittik Fiil duymak, dinlemek | ακουω |
2 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
3 | αυτου autou | kendisinin Zamir onun, aynı | αυτος |
4 | λεγοντος legontos | söyleyenin Fiil konuşmak, demek | λεγω |
5 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
6 | ιησους iesous | İsa İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
7 | ο ho | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
8 | ναζωραιος nazoraios | Nasıralı İsim | ναζωραιος |
9 | ουτος outos | bu Zamir şu, o | ουτος |
10 | καταλυσει katalysei | yıkacak Fiil çözmek, iptal etmek | καταλυω |
11 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
12 | τοπον topon | yeri İsim mekan, konum | τοπος |
13 | τουτον touton | bunu Zamir şu, o | ουτος |
14 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
15 | αλλαξει allaksei | değiştirecek Fiil dönüştürmek, takas etmek | αλλασσω |
16 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
17 | εθη ethe | gelenekler İsim adet, gelenek | εθος |
18 | α ha | ki onlar Zamir hangi, şeyler | ος |
19 | παρεδωκεν paredoken | teslim etti Fiil vermek, aktarmak | παραδιδωμι |
20 | ημιν hemin | bize Zamir bizim için | εγω |
21 | μωυσης moyses | Musa İsim sudan çıkarılmış | μωσευς |
19
παρεδωκεν
paredoken