Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | αλλοι alloi | diğerleri Sıfat başka, farklı | αλλος |
2 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
3 | αλλο allo | başka Sıfat diğer, farklı | αλλος |
4 | τι ti | ne Zamir hangi, neden | τις |
5 | εβοων eboon | bağırıyorlardı Fiil haykırmak, seslenmek | βοαω |
6 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
7 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
8 | οχλω okhlo | kalabalığa İsim halk, güruh | οχλος |
9 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
10 | δυναμενος dynamenos | gücü yeten Fiil yapabilmek, muktedir olmak | δυναμαι |
11 | δε de | ama Bağlaç fakat, ve | δε |
12 | γνωναι gnonai | bilmek Fiil anlamak, tanımak | γινωσκω |
13 | το to | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
14 | ασφαλες asfales | güvenli Sıfat sağlam, kesin | ασφαλης |
15 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
16 | τον ton | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
17 | θορυβον thorybon | gürültüyü İsim kargaşa, kargaşalık | θορυβος |
18 | εκελευσεν ekeleusen | emretti Fiil buyurmak, talimat vermek | κελευω |
19 | αγεσθαι agesthai | götürülmek Fiil yönlendirmek, sürmek | αγω |
20 | αυτον auton | kendisini Zamir onu, aynı | αυτος |
21 | εις eis | içine Edat doğru, için | εις |
22 | την ten | belirli tanımlık Tanımlık onu | ο |
23 | παρεμβολην parembolen | ordugahı İsim kışla, ordu | παρεμβολη |
23
παρεμβολην
parembolen