Kelime Analizi
(23)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | φωτισαι fotisai | aydınlatmak Fiil ışık vermek, açığa çıkarmak | φωτιζω |
3 | παντας pantas | tümünü Sıfat bütün, her | πας |
4 | τις tis | kim Zamir hangi, biri | τις |
5 | η e | belirli tanımlık Tanımlık bu | ο |
6 | κοινωνια koinonia | paydaşlık İsim ortaklık, katılım | κοινωνια |
7 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
8 | μυστηριου mysteriou | sırrın İsim gizem, gizli öğreti | μυστηριον |
9 | του tou | belirli tanımlık Tanımlık onun | ο |
10 | αποκεκρυμμενου apokekrymmenou | gizlenmiş olanın Fiil saklamak, örtmek | αποκρυπτω |
11 | απο apo | -den Edat uzak, ayrı | απο |
12 | των ton | belirli tanımlık Tanımlık onların | ο |
13 | αιωνων aionon | çağların İsim devir, sonsuzluk | αιων |
14 | εν en | içinde Edat arasında, ile | εν |
15 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
16 | θεω theo | tanrıya İsim ilah | θεος |
17 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
18 | τα ta | belirli tanımlık Tanımlık bu, şu | ο |
19 | παντα panta | her şeyi Sıfat bütün, tüm | πας |
20 | κτισαντι ktisanti | yaratana Fiil kurmak, yaratmak | κτιζω |
21 | δια dia | aracılığıyla Edat içinden, yüzünden | δια |
22 | ιησου iesou | İsa'nın İsim Yeşu, kurtuluş | ιησους |
23 | χριστου khristou | meshedilmişin İsim kutsal yağla ovulmuş, Mesih | χριστος |
10
αποκεκρυμμενου
apokekrymmenou