Kelime Analizi
(16)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
2 | γαρ gar | çünkü Bağlaç zira, gerçekten | γαρ |
3 | οτε hote | dığında Zarf zaman, iken | οτε |
4 | προς pros | -e doğru Edat yanında, karşı | προς |
5 | υμας ymas | sizi Zamir sizleri | συ |
6 | ημεν emen | idik Fiil var olmak, bulunmak | ειμι |
7 | προελεγομεν proelegomen | önceden söylüyorduk Fiil uyarmak | προλεγω |
8 | υμιν hymin | size Zamir kendiniz | συ |
9 | οτι hoti | çünkü Bağlaç diye, ki | οτι |
10 | μελλομεν mellomen | üzereyiz Fiil niyetinde olmak, gecikmek | μελλω |
11 | θλιβεσθαι thlibesthai | sıkıştırılmak Fiil baskı yapmak, eziyet etmek | θλιβω |
12 | καθως kathos | gibi Zarf olduğu gibi, göre | καθως |
13 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
14 | εγενετο egeneto | oldu Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
15 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
16 | οιδατε oidate | görüyorsunuz Fiil bilmek, anlamak | ειδω |
7
προελεγομεν
proelegomen