10
Kullanım
1
Lemma
6
Türev
14
Anlam
1 lemma, 6 türev form
Örnek Ayetler (3)
2. Korintliler 4:8
·
İncil
εν παντι θλιβομενοι αλλ ου στενοχωρουμενοι απορουμενοι αλλ ουκ εξαπορουμενοι
Her şeyde sıkıştırılıyoruz ama ezilmiyoruz; şaşırıyoruz ama çaresiz kalmıyoruz;
2. Korintliler 7:5
·
İncil
και γαρ ελθοντων ημων εις μακεδονιαν ουδεμιαν εσχηκεν ανεσιν η σαρξ ημων αλλ εν παντι θλιβομενοι εξωθεν μαχαι εσωθεν φοβοι
Çünkü Makedonya'ya geldiğimizde de bedenimiz hiçbir rahatlık bulmadı, ama her şeyde sıkıntı çekiyorduk; dışarıdan kavgalar, içeriden korkular vardı.
İbraniler 11:37
·
İncil
ελιθασθησαν επρισθησαν επειρασθησαν εν φονω μαχαιρας απεθανον περιηλθον εν μηλωταις εν αιγειοις δερμασιν υστερουμενοι θλιβομενοι κακουχουμενοι
Taşlandılar, testereyle biçildiler, sınandılar, kılıç katliamı ile öldüler; koyun postları içinde, keçi derileri içinde yoksun kalarak, sıkıntı çekerek, kötü muamele görerek dolaştılar;
Örnek Ayetler (2)
2. Selanikliler 1:7
·
İncil
και υμιν τοις θλιβομενοις ανεσιν μεθ ημων εν τη αποκαλυψει του κυριου ιησου απ ουρανου μετ αγγελων δυναμεως αυτου
ve sıkıntı çeken size bizimle birlikte rahatlık; Efendi İsa'nın kendi gücünün habercileriyle gökten örtüyü kaldırmasında,
1. Timoteos 5:10
·
İncil
εν εργοις καλοις μαρτυρουμενη ει ετεκνοτροφησεν ει εξενοδοχησεν ει αγιων ποδας ενιψεν ει θλιβομενοις επηρκεσεν ει παντι εργω αγαθω επηκολουθησεν
iyi işlerde tanıklık edilmiş, eğer çocuk büyütmüşse, eğer konuk ağırlamışsa, eğer kutsalların ayaklarını yıkamışsa, eğer sıkıntı çekenlere yardım etmişse, eğer her iyi işin ardınca gitmişse.
Örnek Ayetler (1)
2. Selanikliler 1:6
·
İncil
ειπερ δικαιον παρα θεω ανταποδουναι τοις θλιβουσιν υμας θλιψιν
Eğer Tanrı'nın katında size sıkıntı verenlere sıkıntı ödemek doğruysa;
Örnek Ayetler (1)
Matta 7:14
·
İncil
οτι στενη η πυλη και τεθλιμμενη η οδος η απαγουσα εις την ζωην και ολιγοι εισιν οι ευρισκοντες αυτην
Çünkü yaşama götüren kapı dar ve yol sıkışıktır; ve onu bulanlar azdır.
Örnek Ayetler (1)
Markos 3:9
·
İncil
και ειπεν τοις μαθηταις αυτου ινα πλοιαριον προσκαρτερη αυτω δια τον οχλον ινα μη θλιβωσιν αυτον
Ve onu sıkıştırmasınlar diye kalabalık nedeniyle küçük bir tekne ona hazır beklesin diye onun öğrencilerine dedi.
Örnek Ayetler (1)
2. Korintliler 1:6
·
İncil
ειτε δε θλιβομεθα υπερ της υμων παρακλησεως και σωτηριας της ενεργουμενης εν υπομονη των αυτων παθηματων ων και ημεις πασχομεν ειτε παρακαλουμεθα υπερ της υμων παρακλησεως και σωτηριας και η ελπις ημων βεβαια υπερ υμων
Ama eğer sıkıntı çekiyorsak, bu sizin yardımınız ve kurtuluşunuz içindir; bu kurtuluş, bizim de çektiğimiz aynı acılara dayanmakta etkilidir; eğer yardım görüyorsak, bu sizin yardımınız ve kurtuluşunuz içindir; ve sizin için umudumuz sağlamdır.