Kelime Analizi
(17)
# | Kelime | Anlam | Kök |
|---|---|---|---|
1 | ως os | gibi Zarf olarak, nasıl, iken | ως |
2 | σαρρα sarra | Sara İsim prenses, soylu kadın | σαρρα |
3 | υπηκουσεν ypekousen | altından dinledi Fiil kulak vermek, itaat etmek | υπακουω |
4 | τω to | belirli tanımlık Tanımlık ona | ο |
5 | αβρααμ abraam | İbrahim Özel İsim Çekimsiz Özel İsim çokların babası | αβρααμ |
6 | κυριον kyrion | efendiyi İsim sahip, rab | κυριος |
7 | αυτον auton | kendisini Zamir onu, aynı | αυτος |
8 | καλουσα kalousa | çağıran Fiil davet etmek, adlandırmak | καλεω |
9 | ης hes | ki onun Zamir hangi | ος |
10 | εγενηθητε egenethete | oldunuz Fiil meydana gelmek, doğmak | γινομαι |
11 | τεκνα tekna | doğurulmuş olanlar İsim çocuk, yavru | τεκνον |
12 | αγαθοποιουσαι agathopoiousai | iyilik yapanlar Fiil doğru olanı yapmak | αγαθοποιεω |
13 | και kai | ve Bağlaç ayrıca, bile | και |
14 | μη me | değil İlgeç/Harf hayır, olmasın | μη |
15 | φοβουμεναι foboumenai | korkanlar Fiil çekinmek, saygı duymak | φοβεω |
16 | μηδεμιαν medemian | hiçbirini Sıfat hiç kimse | μηδεις |
17 | πτοησιν ptoesin | korkuyu İsim dehşet, korkutma | πτοησις |
12
αγαθοποιουσαι
agathopoiousai
15
φοβουμεναι
foboumenai