Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ع و ن

c-v-n — Kök Analizi

ع و ن

12

Kullanım

6

Lemma

4

Türev

26

Anlam

6 lemma, 4 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

ٱلۡمُسۡتَعَانُ

Lemma

el-muste'anu

yardım istenen, yardım istenen, destek aranan

İsim
2

ٱسۡتَعِينُواْ

Lemma

iste'inu

yardım isteyin, desteklemek, yardım etmek, yardım istemek

Fiil
2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:153

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Ey inanan kimseler, sabır ile ve salat ile yardım isteyin. Şüphesiz Allah sabredenlerle beraberdir.

A'raf 7:128

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱللَّهِ وَٱصۡبِرُوٓاْۖ إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ

Musa kavmine dedi: 'Allah'tan yardım isteyin ve sabredin; şüphesiz yer Allah'ındır, kullarından dilediği kimseye onu miras bırakır. Ve son sakınanlarındır.'

نَسۡتَعِينُ

neste'inu

yardım isteriz, yardım istemek, destek talep etmek, sığınmak

Fiil
1

وَٱسۡتَعِينُواْ

ve-ste'inu

ve destek isteyin, destek istemek, yardım dilemek

Fiil
1

ٱلۡمَاعُونَ

Lemma

el-ma'une

yardımı, yardım, destek, gündelik eşya

İsim
1

فَأَعِينُونِي

Lemma

fe-e'inuni

bu yüzden destekleyin beni, desteklemek, yardım etmek, arka çıkmak

Fiil
1

وَأَعَانَهُۥ

ve-e'anehu

ve ona destekledi, desteklemek, yardım etmek, arka çıkmak

Fiil
1

عَوَانُۢ

Lemma

avanun

orta yaşlı, orta yaşlı, yardımcı, destek

İsim
1

وَتَعَاوَنُواْ

Lemma

ve-te'avenu

ve yardımlaşın, yardımlaşmak, destek olmak, orta yaşlı olmak

Fiil
1

تَعَاوَنُواْ

te'avenu

destekleyin, desteklemek, yardımlaşmak, arka çıkmak

Fiil
1

ٱلۡمُسۡتَعَانُ

Lemma

el-muste'anuyardım istenen

2

ٱسۡتَعِينُواْ

Lemma

iste'inuyardım isteyin

2

Örnek Ayetler (2)

Bakara 2:153

·

Kuran-ı Kerim

يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱلصَّبۡرِ وَٱلصَّلَوٰةِۚ إِنَّ ٱللَّهَ مَعَ ٱلصَّـٰبِرِينَ

Ey inanan kimseler, sabır ile ve salat ile yardım isteyin. Şüphesiz Allah sabredenlerle beraberdir.

A'raf 7:128

·

Kuran-ı Kerim

قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱللَّهِ وَٱصۡبِرُوٓاْۖ إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ

Musa kavmine dedi: 'Allah'tan yardım isteyin ve sabredin; şüphesiz yer Allah'ındır, kullarından dilediği kimseye onu miras bırakır. Ve son sakınanlarındır.'

نَسۡتَعِينُ

neste'inuyardım isteriz

1

وَٱسۡتَعِينُواْ

ve-ste'inuve destek isteyin

1

ٱلۡمَاعُونَ

Lemma

el-ma'uneyardımı

1

فَأَعِينُونِي

Lemma

fe-e'inunibu yüzden destekleyin beni

1

وَأَعَانَهُۥ

ve-e'anehuve ona destekledi

1

عَوَانُۢ

Lemma

avanunorta yaşlı

1

وَتَعَاوَنُواْ

Lemma

ve-te'avenuve yardımlaşın

1

تَعَاوَنُواْ

te'avenudestekleyin

1