Kök Analizi

Ana Sayfa

Kök Analizi

ب ق ي

b-q-y — Kök Analizi

ب ق ي

21

Kullanım

7

Lemma

7

Türev

33

Anlam

7 lemma, 7 türev form

Kelime

Okunuş

Anlam

Tür

Adet

وَأَبۡقَىٰٓ

Lemma

ve-ebka

ve bıraktı, bırakmak, kalıcı kılmak, korumak

İsim
4

وَأَبۡقَىٰ

ve-ebka

ve daha kalıcıdır, daha kalıcı, daha sürekli, geride kalan

İsim
3

ٱلۡبَاقِينَ

Lemma

el-bakine

kalanlar, kalan, bekleyen, kalıcı

İsim
2

وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ

Lemma

ve'l-bakiyatu

ve kalanlar, kalan, kalıcı olan, beka bulan

İsim
2

Örnek Ayetler (2)

Kehf 18:46

·

Kuran-ı Kerim

ٱلۡمَالُ وَٱلۡبَنُونَ زِينَةُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّـٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٌ أَمَلٗا

Mal ve oğullar dünya hayatının süsüdür. Ve kalıcı olan doğrular, Rabbinin katında karşılıkça daha hayırlıdır ve umutça daha hayırlıdır.

Meryem 19:76

·

Kuran-ı Kerim

وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ هُدٗىۗ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّـٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٞ مَّرَدًّا

Ve Allah yol bulan kimselerin yol bulmasını artırır. Ve kalıcı olan iyi işler, Rabbinin katında karşılık bakımından daha iyidir ve dönüş bakımından daha iyidir.

بَاقِيَةٖ

bakiyyetin

kalanın, kalan, süren, kalıcı

İsim
1

بَاقِيَةٗ

bakiyeten

kalan, kalan, kalıcı olan, devam eden

İsim
1

بَاقٖ

Lemma

bakin

kalan, kalan, kalıcı olan, süren

İsim
1

تُبۡقِي

Lemma

tubki

bırakır, bırakmak, korumak, sağ bırakmak

Fiil
1

وَبَقِيَّةٞ

Lemma

ve-bekiyyetun

ve kalan, kalan, artık, bakiye

İsim
1

بَقِيَّتُ

bekiyyetu

kalanı, kalan, artık, bakiye

İsim
1

بَقِيَّةٖ

bekiyyetin

kalanın, kalan, kalıntı, artık

İsim
1

بَقِيَ

Lemma

bekiye

kaldı, kalmak, sürmek, devam etmek

Fiil
1

أَبۡقَىٰ

ebka

daha kalıcı, daha kalıcı, daha baki, geride bırakan

Fiil
1

وَيَبۡقَىٰ

ve-yebka

ve kalır, kalmak, devam etmek, baki olmak

Fiil
1

وَأَبۡقَىٰٓ

Lemma

ve-ebkave bıraktı

4

وَأَبۡقَىٰ

ve-ebkave daha kalıcıdır

3

ٱلۡبَاقِينَ

Lemma

el-bakinekalanlar

2

وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ

Lemma

ve'l-bakiyatuve kalanlar

2

Örnek Ayetler (2)

Kehf 18:46

·

Kuran-ı Kerim

ٱلۡمَالُ وَٱلۡبَنُونَ زِينَةُ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۖ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّـٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٌ أَمَلٗا

Mal ve oğullar dünya hayatının süsüdür. Ve kalıcı olan doğrular, Rabbinin katında karşılıkça daha hayırlıdır ve umutça daha hayırlıdır.

Meryem 19:76

·

Kuran-ı Kerim

وَيَزِيدُ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱهۡتَدَوۡاْ هُدٗىۗ وَٱلۡبَٰقِيَٰتُ ٱلصَّـٰلِحَٰتُ خَيۡرٌ عِندَ رَبِّكَ ثَوَابٗا وَخَيۡرٞ مَّرَدًّا

Ve Allah yol bulan kimselerin yol bulmasını artırır. Ve kalıcı olan iyi işler, Rabbinin katında karşılık bakımından daha iyidir ve dönüş bakımından daha iyidir.

بَاقِيَةٖ

bakiyyetinkalanın

1

بَاقِيَةٗ

bakiyetenkalan

1

بَاقٖ

Lemma

bakinkalan

1

تُبۡقِي

Lemma

tubkibırakır

1

وَبَقِيَّةٞ

Lemma

ve-bekiyyetunve kalan

1

بَقِيَّتُ

bekiyyetukalanı

1

بَقِيَّةٖ

bekiyyetinkalanın

1

بَقِيَ

Lemma

bekiyekaldı

1

أَبۡقَىٰ

ebkadaha kalıcı

1

وَيَبۡقَىٰ

ve-yebkave kalır

1