Kök Analizi
מ-ו-ת
66
Kullanım
53
Ayet
21
Anlam
66
Tevrat
Kelime Formları (8)
יוּמָת
yumat
Anlam:
öldürülecek
Faizle verdi ve aşırı kâr aldı. Yaşayacak mı? Yaşamayacak. Tüm bu iğrençlikleri yaptı; kesinlikle öldürülecek. Kanı kendi üzerinde olacak.
אָמוּת
amut
Anlam:
öleceğim
Çok susadı ve Yahve'ye seslenip dedi: 'Kulunun eliyle bu büyük kurtuluşu sen verdin; şimdi susuzluktan ölecek ve sünnetsizlerin eline mi düşeceğim?'
הַמֵּת
hammet
Anlam:
ölen
Çünkü ölenin ölmesinden hoşlanmam, diyor Efendim Yahve; öyleyse dönün ve yaşayın.
הַמֵּתִים
hametim
Anlam:
ölüler
Şimşon, 'Canım Filistlilerle birlikte ölsün' dedi ve var gücüyle yüklendi; ev, beylerin ve içindeki tüm halkın üzerine çöktü. Böylece ölürken öldürdükleri, yaşamı boyunca öldürdüklerinden daha çoktu.
וְהָמֵת
vehamet
Anlam:
öldürmek
Ona şöyle dediler: 'Hayır, seni sadece bağlayacağız ve onların eline teslim edeceğiz; ama seni kesinlikle öldürmeyeceğiz.' Onu iki yeni halatla bağladılar ve kayadan yukarı çıkardılar.
וַיָּמֻתוּ
vayyamutu
Anlam:
ölmek
Halkın tamamı da birer dal kesti ve Abimelek’i izleyerek dalları kalenin üzerine yığdılar; kaleyi içindekilerin üzerine ateşle yaktılar. Böylece Şekem Kulesi’ndeki insanların hepsi, yaklaşık bin erkek ve kadın öldü.
וּמוֹתְתֵנִי
umoteteni
Anlam:
beni öldür
Hemen silahlarını taşıyan uşağına seslendi ve ona şöyle dedi: 'Kılıcını çek ve beni öldür, yoksa hakkımda, 'Onu bir kadın öldürdü' derler.' Bunun üzerine uşağı onu delip geçti ve o öldü.
ומת
vamet
Anlam:
ölmek
Doğru kişi doğruluğundan dönüp haksızlık yapar ve bu yüzden ölürse, yaptığı haksızlık nedeniyle ölür.
וּמֵת
umet
Anlam:
ölecek
Moab üzerine ateş göndereceğim; Keriot saraylarını yiyip bitirecek. Moab kargaşa içinde, naralar ve şofar sesiyle ölecek.
וָמֵתוּ
vametu
Anlam:
ölecekler
Ve eğer bir evde on kişi kalırsa, onlar da ölecekler.
וּנְמִיתֵם
venemitem
Anlam:
öldürelim
Şimdi Giv'a'daki o alçak adamları teslim edin ki onları öldürelim ve İsrail'den kötülüğü atalım. Ama Benyaminliler kardeşleri İsraillilerin sözünü dinlemek istemediler.
ותמת
vattamot
Anlam:
ölmek
Gibeah'ın ileri gelenleri bana karşı kalktılar ve geceleyin evi üzerime kuşattılar; beni öldürmeyi tasarladılar ve cariyeme tecavüz ettiler, o da öldü.
יוּמַת
yumat
Anlam:
öldürülmek
Yoaş kendisine karşı duranların hepsine şöyle dedi: Baal'ı siz mi savunacaksınız? Onu siz mi kurtaracaksınız? Onu savunan, sabaha kadar öldürülsün. Eğer o bir tanrıysa, kendi sunağını yıktığı için kendisini savunsun.
ימותו
yamutu
Anlam:
ölecekler
Üçte biriniz salgın hastalıkla ölecek ve aranızda kıtlıktan tükenecek; üçte biriniz çevrenizde kılıçla düşecek; üçte birinizi de her rüzgara savuracağım ve arkalarından kılıç çekeceğim.
יָמוּתוּ
yamutu
Anlam:
ölecekler
Halkımın bütün günahkarları kılıçla ölecek; onlar ki, 'Kötülük bize yaklaşmayacak ve bize ulaşmayacak' diyorlar.
לֹא־תְמוּתֶנָה
lo temutenah
Anlam:
ölmek
Bir avuç arpa ve bir parça ekmek için halkımın arasında ismimi lekelediniz; yalanlarınıza kulak veren halkıma yalan söyleyerek, ölmemesi gereken canları öldürdünüz ve yaşamaması gereken canları yaşattınız.
לְהָמִית
lehamit
Anlam:
öldürmek
Bir avuç arpa ve bir parça ekmek için halkımın arasında ismimi lekelediniz; yalanlarınıza kulak veren halkıma yalan söyleyerek, ölmemesi gereken canları öldürdünüz ve yaşamaması gereken canları yaşattınız.
לַהֲמִיתֵנוּ
lehamitenu
Anlam:
öldürmek
Karısı ona şöyle dedi: Yahve bizi öldürmek isteseydi elimizden yakmalık sunu ve tahıl sunusu almaz, bize tüm bunları göstermez ve şimdi böyle bir şey duyurmazdı.
למות
lamut
Anlam:
ölmek
Zebulun ölümü göze alıp canını tehlikeye atan bir halktır, Naftali ise kırın yüksek yerlerindedir.
מות
mot
Anlam:
ölmek
Kötünün ölümünden hiç hoşlanır mıyım? der Efendim Yahve. Onun yollarından dönüp yaşaması daha iyi değil mi?