Kök Analizi
ד-ב-ר
144
Kullanım
124
Ayet
26
Anlam
144
Tevrat
Kelime Formları (8)
לְדַבֵּר
ledabber
Anlam:
konuşmak
Ona, 'Lütfen Şibbolet de' dediler. O ise 'Sibbolet' dedi; çünkü böyle söylemeyi beceremedi. Bunun üzerine onu yakalayıp Şeria Irmağı'nın geçitlerinde boğazladılar. O sırada Efrayim halkından kırk iki bin kişi öldü.
מְדַבֵּר
medabber
Anlam:
konuşan
Ona dedi: Eğer gözünde lütuf bulduysam, benimle konuşanın sen olduğuna dair bana bir işaret ver.
מְדַבֵּר
medabber
Anlam:
konuşan
Sen ise insanoğlu, sana söylediklerimi dinle; o asi ev halkı gibi asi olma; ağzını aç ve sana verdiğimi ye.
אֶת־דְּבַר־יְהוָה
et devar yahve
Anlam:
söz
Denizden denize, kuzeyden doğuya dek sendeleyecekler; Yahve'nin sözünü aramak için koşturacaklar ama bulamayacaklar.
בדבר
badever
Anlam:
salgın hastalık
Üçte biriniz salgın hastalıkla ölecek ve aranızda kıtlıktan tükenecek; üçte biriniz çevrenizde kılıçla düşecek; üçte birinizi de her rüzgara savuracağım ve arkalarından kılıç çekeceğim.
בַּדֶּבֶר
badever
Anlam:
salgın hastalık
Uzakta olan salgın hastalıkla ölecek, yakında olan kılıçla düşecek, geriye kalan ve kuşatılan ise kıtlıkla ölecek; böylece öfkemi onlara boşaltacağım.
בדברו
bedabro
Anlam:
konuşmak
Tanrı Midyan önderleri Orev ve Ze'ev'i elinize verdi. Sizin yaptıklarınızın yanında ben ne yapabildim ki? O bu sözü söyleyince ona karşı ruhları yatıştı.
בִּדְבָרֶיהָ
bidvareha
Anlam:
sözleri
Her gün sözleriyle onu sıkıştırıp zorladığında, canı ölmek isteyecek kadar sıkıldı.
דְּבוֹרִים
devorim
Anlam:
arılar
Bir süre sonra onu almak için geri döndü; aslanın leşini görmek için yoldan saptı. Aslanın leşinde bir arı sürüsü ve bal vardı.
דִּבֶּר
dibber
Anlam:
söyledi
Nereye çıksalar, Yahve'nin söylediği ve Yahve'nin onlara ant içtiği gibi, Yahve'nin eli kötülük için onların üzerindeydi; çok sıkıntıya düştüler.
דֶּבֶר
dever
Anlam:
salgın hastalık
Veya o ülkeye salgın hastalık gönderirsem ve ondan insanı ve hayvanı yok etmek için gazabımı kanla üzerine boşaltırsam.
דַּבֵּר
dabber
Anlam:
konuş
Bu yüzden onlarla konuş ve onlara de ki, Efendim Yahve şöyle diyor: İsrail evinden her kim putlarını yüreğine çıkarır ve suçunun engelini yüzünün önüne koyarsa ve haber verene gelirse, ben Yahve, putlarının çokluğuna göre gelene cevap vereceğim.
דְּבַר־אֱלֹהִים
devar elohim
Anlam:
söz
Ehud ona geldi; o, kendisine ait olan serin çatı katındaki odasında tek başına oturuyordu. Ehud, 'Sana Tanrı'dan bir sözüm var' dedi. O da tahtından kalktı.
דברו
dabberu
Anlam:
konuşmak
Benyamin oğulları İsrail oğullarının Mispa'ya çıktığını duydular. İsrail oğulları, 'Anlatın, bu kötülük nasıl oldu?' dediler.
דברו־נא
dabberuna
Anlam:
konuşun
Lütfen Şekem'in tüm ileri gelenlerine şöyle deyin: Sizin için hangisi daha iyi? Yerubbaal'ın yetmiş oğlunun tamamının size hükmetmesi mi, yoksa tek bir kişinin size hükmetmesi mi? Benim sizin kemiğiniz ve etiniz olduğumu da hatırlayın.
דִּבְרֵיהֶם
divrehem
Anlam:
sözler
Seni dili ağır, konuşması güç, sözlerini anlamayacağın çok sayıda halka göndermiyorum. Eğer seni onlara gönderseydim, onlar seni dinlerlerdi.
דְבָרְךָ
debareka
Anlam:
söz
Manoah Yahve'nin meleğine, "Adın ne? Öyle ki, sözün gerçekleştiğinde seni onurlandıralım" dedi.
דַּבֶּרְכֶם
dabberkem
Anlam:
konuşmak
Bu yüzden Efendim Yahve şöyle diyor: Boş sözler söylediğiniz ve yalan görümler gördüğünüz için, işte, size karşıyım, Efendim Yahve'nin bildirisi budur.
דִבַּרְתָּ
dibbarta
Anlam:
konuşmak
Kötü kişiye 'Mutlaka öleceksin' dediğimde, onu uyarmazsan ve kötü kişiyi canını kurtarması için kötü yolundan döndürmek üzere konuşmazsan, o kötü kişi kendi suçu içinde ölecek; ancak onun kanını senin elinden isteyeceğim.