Kök Analizi
ג-ו-י
34
Kullanım
34
Ayet
2
Anlam
34
Tevrat
Kelime Formları (8)
הגוים
hagoyim
Anlam:
uluslar
Elimi geri çektim ve ismim, onları gözleri önünde çıkardığım ulusların önünde lekelenmesin diye ismim uğruna eyledim.
גּוֹיִם
goyim
Anlam:
uluslar
Bana şöyle dedi: İnsanoğlu, seni İsrail oğullarına, bana isyan etmiş olan o asi uluslara gönderiyorum; onlar ve ataları bugüne dek bana karşı suç işlediler.
גּוֹיִם
goyim
Anlam:
uluslar
Uluslar onun hakkında duydu; onların çukurunda yakalandı ve onu kancalarla Mısır diyarına götürdüler.
גּוֹיִם
goyim
Anlam:
uluslar
Uluslar her yandan, illerden ona karşı toplandılar; üzerine ağlarını gerdiler, çukurlarında yakalandı.
בגוים
bagoyim
Anlam:
uluslar
Seni çevrendeki ulusların arasında, yoldan geçen herkesin gözü önünde bir viraneye ve utanç kaynağına çevireceğim.
בגוים
bagoyim
Anlam:
uluslar
Onlardan birkaç kişiyi kılıçtan, kıtlıktan ve salgın hastalıktan sağ bırakacağım; öyle ki, gittikleri uluslar arasında bütün iğrençliklerini anlatsınlar ve benim Yahve olduğumu bilsinler.
בַּגוֹיִם
bagoyim
Anlam:
uluslar
Yahve şöyle dedi: İsrail oğulları ekmeklerini, onları süreceğim uluslar arasında böyle kirli yiyecekler.
בַּגוֹיִם
bagoyim
Anlam:
uluslar
Bu yüzden de ki: Efendim Yahve şöyle diyor: Çünkü onları ulusların arasına uzaklaştırdım ve çünkü onları memleketlere dağıttım; gittikleri memleketlerde onlar için az bir kutsal alan oldum.
הַגּוֹי
haggoy
Anlam:
ulus
Yahve'nin öfkesi İsrail'e karşı alevlendi ve şöyle dedi: Mademki bu ulus atalarına buyurduğum antlaşmamı çiğnedi ve sesime kulak vermedi...
הַגּוֹי
hagoy
Anlam:
ulus
Haggai cevap verip şöyle dedi: 'Huzurumda bu halk böyledir ve bu ulus böyledir,' Yahve'nin bildirisi budur, 'ellerinin her işi ve orada sundukları her şey kirlidir.'
בכל־הגוים
behol hagoyim
Anlam:
uluslar
Çünkü işte ben buyruk veriyorum; İsrail evini, kalburda elenen tahıl gibi tüm uluslar arasında eleyeceğim, ama yere tek bir tane bile düşmeyecek.
גוי
goy
Anlam:
ulus
Çünkü işte ben, üzerinize bir ulus çıkarıyorum ey İsrail evi, diyor Orduların Tanrısı Yahve; onlar sizi Hamat girişinden Araba Vadisi'ne kadar sıkıştıracaklar.
גוֹיִם
goyim
Anlam:
uluslar
Ulusların en kötülerini getireceğim ve evlerini mülk edinecekler; güçlülerin gururuna son vereceğim ve kutsal yerleri kirletilecek.
לגוים
lagoyim
Anlam:
uluslar
Ben sana öfkeyle, gazapla ve öfkeli azarlarla yargımı uyguladığımda, çevrendeki uluslar için bir utanç, bir alay konusu, bir ibret ve dehşet nesnesi olacaksın. Ben Yahve söyledim.