Kök Analizi
א-י-ש
139
Kullanım
115
Ayet
8
Anlam
139
Tevrat
Kelime Formları (8)
הָאִישׁ
haish
Anlam:
adam
Keten giysili adama şöyle dedi: 'Tekerleklerin arasına, kerubun altına gir; avuçlarını kerubların arasındaki ateş közleriyle doldur ve kentin üzerine saç.' O da gözlerimin önünde içeri girdi.
הָאִישׁ
hais
Anlam:
adam
Keten giysili adama, 'Tekerleklerin arasından, kerubların arasından ateş al' diye buyurduğunda, adam gidip tekerleğin yanında durdu.
איש
iş
Anlam:
adam
Ben de Yeşu öldüğünde geride bıraktığı uluslardan hiçbirini artık onların önünden kovmayacağım.
איש
iş
Anlam:
adam
Üç yüz boru çalındığında Yahve, bütün ordugahta her adamın kılıcını kendi arkadaşına çevirdi; ordugah Serera yönündeki Beyt-şitta'ya, Tabbat yanındaki Abel-mehola sınırına kadar kaçtı.
איש
iş
Anlam:
kişi
Sukkot halkından bir genci yakalayıp sorguladı; genç de ona Sukkot'un önderlerini ve ileri gelenlerini, yetmiş yedi kişiyi yazıp verdi.
איש
ish
Anlam:
adam
İşte, akşamleyin tarladaki işinden dönen yaşlı bir adam geldi. Adam Efraim dağlık bölgesindendi ve Giva'da yabancı olarak yaşıyordu; o yerin halkı ise Benyaminoğullarıydı.
איש
iş
Anlam:
adam
Babaları ya da kardeşleri şikayet etmek için bize geldiklerinde onlara şöyle diyeceğiz: 'Onları bize bağışlayın; çünkü savaşta her birine birer eş almadık. Siz de onları onlara vermediniz, yoksa şimdi suçlu olurdunuz.'
איש
iş
Anlam:
adam
Beni Yahve'nin evinin iç avlusuna götürdü. Yahve'nin tapınağının girişinde, eyvan ile sunak arasında, yaklaşık yirmi beş adam vardı; sırtları Yahve'nin tapınağına, yüzleri doğuya dönüktü ve onlar doğuya, güneşe doğru eğiliyorlardı.
איש
iş
Anlam:
adam
Ruh beni kaldırdı ve Yahve'nin evinin doğuya bakan doğu kapısına getirdi. Kapının girişinde yirmi beş adam vardı; aralarında Azzur oğlu Yaazanya'yı ve Benaya oğlu Pelatya'yı, halkın önderlerini gördüm.
איש
ish
Anlam:
adam
Çünkü İsrail evinden veya İsrail'de ikamet eden yabancılardan her kim benden uzaklaşır, putlarını yüreğine çıkarır ve suçunun engelini yüzünün önüne koyarsa; sonra da kendisine benden sorması için haber verene gelirse; Ben Yahve, ona bizzat cevap vereceğim.
איש
ish
Anlam:
adam
Çünkü İsrail evinden veya İsrail'de ikamet eden yabancılardan her kim benden uzaklaşır, putlarını yüreğine çıkarır ve suçunun engelini yüzünün önüne koyarsa; sonra da kendisine benden sorması için haber verene gelirse; Ben Yahve, ona bizzat cevap vereceğim.
וְאִישׁ
veish
Anlam:
adam
Benyamin dışında, kılıç kuşanan dört yüz bin İsrail adamı sayıldı; bunların hepsi savaşçıydı.
וְאִישׁ
veish
Anlam:
adam
İsrail adamı geri döndü ve Benyamin adamı dehşete düştü; çünkü felaketin kendisine ulaştığını gördü.
וְאִישׁ
veish
Anlam:
adam
İsrail adamları Benyamin oğullarına döndüler ve onları, şehirden insanlara, hayvanlara ve bulunan her şeye kadar kılıçtan geçirdiler; ayrıca rastladıkları tüm şehirleri ateşe verdiler.
וְאִישׁ
veiş
Anlam:
adam
Her biri kendi yüzünün doğrultusunda giderdi; ruh gitmek için nereye yönelirse oraya giderler, giderken dönmezlerdi.
וְאִישׁ
veiş
Anlam:
her bir adam
İsrail evinin yaşlılarından yetmiş kişi ve onların ortasında duran Şafan oğlu Yaazanya, onların önünde duruyorlardı. Her birinin elinde kendi buhurdanı vardı ve yoğun bir buhur bulutu yükseliyordu.
וְאִישׁ
veiş
Anlam:
adam
Kulaklarıma yüksek bir sesle, 'Şehrin cezalandırıcıları yaklaşsın, her adamın yıkım silahı elinde olsun' diyerek bağırdı.
וְאִישׁ
veiş
Anlam:
adam
Bir adam doğru olur, adalet ve doğruluğu yerine getirirse
וְאִישׁ
veiş
Anlam:
adam
Bir adam kimseyi ezmez, borç rehinesini geri verir, soygun yapmaz, ekmeğini aç olana verir ve çıplağı giysiyle örter.
איş
iş
Anlam:
adam
Şöyle dediler: 'Gönülden veririz.' Bir giysi serdiler ve her biri yağmaladığı küpeyi oraya attı.