Kök Analizi
λαμβάνω
36
Kullanım
35
Ayet
15
Anlam
36
İncil
Kelime Formları (8)
ληψεται
lipsetai
Anlam:
alacak
Bir haber vereni bir haber veren adına kabul eden, bir haber veren ödülü alacak; bir doğru kişiyi bir doğru kişi adına kabul eden de bir doğru kişi ödülü alacak.
ληψεται
lipsetai
Bir haber vereni bir haber veren adına kabul eden, bir haber veren ödülü alacak; bir doğru kişiyi bir doğru kişi adına kabul eden de bir doğru kişi ödülü alacak.
ληψεται
lepsetai
Anlam:
alacak
Benim adım uğruna evlerini, erkek kardeşlerini, kız kardeşlerini, babasını, annesini, karısını, çocuklarını ya da tarlalarını bırakan herkes, bunların yüz katını alacak ve sonsuz yaşamı miras alacaktır.
ελαβετε
elavete
Anlam:
almak
İsa bunu anlayınca onlara şöyle dedi: Ey kıt imanlılar, yanınıza ekmek almadınız diye neden kendi aranızda tartışıyorsunuz?
ελαβετε
elavete
Anlam:
aldınız
Hâlâ anlamıyor musunuz? Beş bin kişinin beş ekmeğini ve kaç sepet topladığınızı hatırlamıyor musunuz?
λαμβανει
lambanei
Anlam:
alır
Çünkü her dileyen alır, arayan bulur ve kapı çalana açılacaktır.
λαμβανει
lambanei
Anlam:
almak
Kendi çarmıhını almayan ve ardımdan gelmeyen bana layık değildir.
παρελαβεν
parelaben
Anlam:
yanına aldı
O da kalktı, çocuğu ve annesini geceleyin yanına alıp Mısır'a çekildi.
παρελαβεν
parelaben
Anlam:
yanına aldı
İsa Kudüs'e çıkarken, yolda on iki öğrenciyi özel olarak yanına aldı ve onlara dedi:
ελαβεν
elaven
Anlam:
aldı
Öyle ki, haber veren Yeşaya aracılığıyla söylenen söz yerine gelsin: O, zayıflıklarımızı aldı ve hastalıklarımızı taşıdı.
ελαβομεν
elabomen
Anlam:
aldık
Onlar ise kendi aralarında, 'Ekmek almadık' diyerek tartışıyorlardı.
λαβουσα
labousa
Anlam:
alıp
Onlara başka bir benzetme anlattı: Göklerin Egemenliği, bir kadının alıp bütün hamur kabarana dek üç ölçek (~39 litre) unun içine sakladığı mayaya benzer.
λαμβανοντες
lambanontes
Anlam:
alanlar
Onlar Kefarnahum'a geldiklerinde, iki drahmi vergisini toplayanlar Petrus'a gelip, Öğretmeniniz iki drahmiyi ödemiyor mu? dediler.
λαμβανουσιν
lambanusin
Anlam:
alırlar
"Evet," dedi. Eve girince İsa ondan önce davranıp, "Ne dersin Simun?" dedi. "Dünya kralları gümrük veya vergiyi kimlerden alırlar? Kendi oğullarından mı, yoksa yabancılardan mı?"
λαμβανων
lambanon
Anlam:
kabul eden
Kayalık yerlere ekilen ise, sözü işiten ve onu hemen sevinçle kabul eden kişidir.
προσλαβομενος
proslabomenos
Anlam:
yanına almak
Petrus O'nu bir kenara çekip, 'Sana merhamet edilsin Efendi! Bu asla senin başına gelmeyecek' diyerek O'nu azarlamaya başladı.