Ana Sayfa
Sozluk

ٱدَّـٰرَكَ

Arapca Sozluk

ٱدَّـٰرَكَ

iddareke

yetiştiler

Arapca
Fiil
Tek Geçen Kelime

ٱدَّـٰرَكَ

Kök:

د ر ك

(d-r-k)

Anlamlar

1

yetişmek

2

peş peşe gelmek

3

kavramak

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

yetişmek

birbirinin ardı sıra gelip aynı noktada buluşmak

Hareket
2

kavramak

bir konuyu zihinsel olarak tam anlamıyla idrak etmek

Bilgi

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

تَفَاعَلَ

Tür

Kelime Türü

Fiil

Gövde/Binyan

Bâb VI (Tefâul)

Çekim

Zaman

Mâzî

Çatı

Etken

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Tekil

Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)

Mâzî 3. Eril Tekil

yetişti

iddareke

اِدَّارَكَ

Muzâri 3. Eril Tekil

yetişir

yeddareku

يَدَّارَكُ

Masdar

yetişme

iddarukun

اِدِّارُك

İsm-i Fâil

yetişen

muddarikun

مُدَّارِك

Etimoloji

Kullanım

Birbirine yetişmek, peş peşe gelip toplanmak veya zihinsel olarak bir şeyi kavramak bağlamında kullanılır.

Kognat Notu

İbr. ile kökteş — ortak anlam: bir yolu takip etmek, ulaşmak.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

د ر ك kökü altındaki tüm kelimeler