Ana Sayfa
Sozluk

עָרֹם

Ibranice Sozluk

עָרֹם

arom

çıplak

Ibranice
Sıfat

עָרֹם

Kök:

ערם

(c-r-m)

Anlamlar

1

çıplak

2

kurnaz

3

sağgörülü

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çıplak

üzerinde giysi bulunmayan

Beden
2

kurnaz

zihinsel olarak keskin, sağgörülü veya hilekar

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qatol (sıfat)

Tür

Kelime Türü

Sıfat

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

-AM

Anlam Alanı

Beden

Paradigma Tablosu(Sıfat Çekimi)

Eril Tekil

çıplak

arum

עָרוּם

Eril Çoğul

çıplaklar

arummim

עֲרוּמִּים

Etimoloji

Kullanım

Hem fiziksel çıplaklığı () hem de zihinsel keskinliği/kurnazlığı () ifade eden eşsesli (homonym) bir kelimedir.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: a-r-m (soymak, açığa çıkarmak).

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ערם kökü altındaki tüm kelimeler