yahad
keskinleşecek
יָחַד
Anlamlar
keskinleşmek
sivrilmek
bilemek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
keskinleşmek
bir aletin ucunun veya kenarının sivrilmesi
bilemek
bir şeyi sürterek keskin hale getirmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmamış
Tür
Kelime Türü
Fiil
Gövde/Binyan
Hifil (ettirgen)
Çekim
Zaman
Tamamlanmamış
Çatı
Etken
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
3. Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
keskinleşti
hadad
חָדַד
keskinleşecek
yehad
יֵחַד
ve keskinleşti
vayyihad
וַיִּחַד
keskinleş
had
חַד
keskinleşmek
hadod
חֲדֹד
kesinlikle keskinleşmek
hadod
חָדוֹד
keskinleşen
hoded
חוֹדֵד
keskinleştirilmiş
hadud
חָדוּד
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde kılıç gibi aletlerin fiziksel olarak keskinleşmesi veya mecazi olarak insanların birbirini geliştirmesi bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
Arapça حُدُودُ (hududu, engel) ile kökteş — ortak anlam: keskin sınır, ayırıcı uç.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
حُدُودُ
hududu
engeller
Aynı kök: x-d-d ↔ x-d-d
يَحُضُّ
yehuddu
teşvik eder
Aynı kök: x-d-d ↔ x-d-d
يُحَآدُّونَ
yuhaddune
sınır çekerler
Aynı kök: x-d-d ↔ x-d-d
ٱلۡحَدِيدَ
el-hadide
demiri
Aynı kök: x-d-d ↔ x-d-d
حِدَادٍ
hidadin
keskin
Aynı kök: x-d-d ↔ x-d-d
يُحَادِدِ
yuhadidi
sınır çeker
Aynı kök: x-d-d ↔ x-d-d
تَحَـٰٓضُّونَ
tehaddune
teşvik edersiniz
Aynı kök: x-d-d ↔ x-d-d
Kök Ailesi
חדד kökü altındaki tüm kelimeler