ve-hohma
bilgelikle
בְחָכְמָה
Anlamlar
ustalık
bilgelik
beceri
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ustalık
bir zanaatta veya işte gösterilen pratik beceri
Örn. tapınak ustalarının becerisi.
bilgelik
doğruyu yanlıştan ayırma yetisi, ahlaki ve entelektüel derinlik
Özellikle Süleyman'ın bilgeliği bağlamında.
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qotla
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Dişil Tekil
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bilgelik
hohma
חָכְמָה
bilgeliği
hohmat
חָכְמַת
bilgelikler
hohmot
חָכְמוֹת
Etimoloji
Kullanım
Hem pratik beceri (zanaat) hem de entelektüel/ahlaki bilgelik için kullanılır.
Kognat Notu
Arapça ٱلۡحَكِيمُ (el-hakimu, hükmeden) ile kökteş — ortak Semitik kök: h-k-m (bilge olmak, hükmetmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
כְּחָכְמַת
ke-hohmat
gibi bilgeliği
Iliskili Kelimeler
يَحۡكُمُ
yahkumu
gem vurur
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
حُكۡمٗا
hukmen
yargı
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
ٱلۡحَٰكِمِينَ
el-hakimine
hükmedenlerin
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
مُّحۡكَمَٰتٌ
muhkematun
sağlamlaştırılmış
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
وَٱلۡحِكۡمَةَ
ve'l-hikmete
ve bilgeliği
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
ٱلۡحَكِيمُ
el-hakimu
hükmeden
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
حَكَمٗا
hakemen
hakem
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
ٱلۡحُكَّامِ
el-hukkami
hükmedenlerin
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
أُحۡكِمَتۡ
uhkimet
gem vuruldu
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
أَحۡكَمُ
ahkemu
daha iyi gem vuran
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
يَتَحَاكَمُوٓاْ
yetehakemu
hükümleşirler
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
يُحَكِّمُوكَ
yuhakkimuke
gem vururlar
Aynı kök: x-k-m ↔ x-k-m
Kök Ailesi
חכם kökü altındaki tüm kelimeler