Ana Sayfa
Sozluk

טִירֽוֹתֵיהֶם

Ibranice Sozluk

טִירֽוֹתֵיהֶם

tiroteyhem

onların taş duvarları

Ibranice
Zamir
Tek Geçen Kelime

טִירֽוֹתֵיהֶם

Kök:

טיר

(t-y-r)

Anlamlar

1

çevrili yer

2

kamp

3

kale

4

saray

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

çevrili yer

etrafı çevrilmiş, sınırları belirlenmiş alan

2

kamp

göçebelerin çadır kurduğu, etrafı çevrili geçici yerleşim yeri

3

kale

korunaklı, etrafı duvarlarla çevrili yapı

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

qetila

Tür

Kelime Türü

Zamir

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

3. Eril Çoğul

Anlam Alanı

Mekan

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Tekil Yalın

çevrili yer

tira

טִירָה

Tekil Tamlama

çevrili yerin

tirat

טִירַת

Çoğul Yalın

çevrili yerler

tirot

טִירוֹת

Çoğul Tamlama

çevrili yerlerin

tirot

טִירוֹת

Etimoloji

Kullanım

Kutsal metinlerde genellikle göçebe kampları veya etrafı çevrili korunaklı yerleşimler için kullanılır.

Kognat Notu

Arapça ile kökteş — ortak Semitik kök: t-w-r.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

טיר kökü altındaki tüm kelimeler