Ana Sayfa
Sozluk

ٱلطَّيۡرِ

Arapca Sozluk

ٱلطَّيۡرِ

et-tayri

uçanın

Arapca
İsim

ٱلطَّيۡرِ

Kök:

ط ي ر

(t-y-r)

Anlamlar

1

uçan

2

kuş

3

uğur/uğursuzluk

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

uçan

havada kanat çırparak hareket eden canlı

Hareket
2

kuş

tüylü ve kanatlı hayvan türlerinin genel adı

3

uğursuzluk

kuşların hareketlerinden çıkarılan batıl inanç temelli kötü alamet

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

فَعْل

Tür

Kelime Türü

İsim

Yapı

Hal/İ'rab

Mecrûr (Esre)

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

Müfred (Tekil)

kuş

ta'irun

طَائِر

Cemi (Çoğul)

kuşlar

tayrun

طَيْر

Etimoloji

Kullanım

Havada uçan canlıları belirtmek için veya eski Arap inancında kuşların uçuş yönüne göre çıkarılan uğur/uğursuzluk anlamında kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ط ي ر kökü altındaki tüm kelimeler