Ana Sayfa
Sozluk

مُسۡتَطِيرٗا

Arapca Sozluk

مُسۡتَطِيرٗا

mustetiren

uçan

Arapca
İsim
İsm-i Fâil
Tek Geçen Kelime

مُسۡتَطِيرٗا

Kök:

ط ي ر

(t-y-r)

Anlamlar

1

uçan

2

yayılan

3

dağılan

Detayli Anlam Hiyerarsisi

1

uçan

havada hareket eden, kanat çırpan

Hareket
2

yayılan

bir merkeze bağlı kalmadan hızla etrafa dağılan, geniş bir alana etki eden

Morfolojik Analiz

Morfolojik Kalıp

مُسْتَفْعِل

Tür

Kelime Türü

İsim

Alt Tür

İsm-i Fâil

Gövde/Binyan

Bâb X (İstif'âl)

Yapı

Şahıs/Cinsiyet/Sayı

Eril

Anlam Alanı

Doğa

Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)

İsm-i Fâil

uçan

mustetirun

مُسْتَطِير

Etimoloji

Kullanım

Kıyamet gününün dehşetinin veya bir kötülüğün hızla her yere uçarak yayılmasını tasvir etmek için kullanılır.

Kognat Notu

Bağımsız kök, belirgin kognat tespit edilmedi. Aramice טוּס (tus, uçmak) ile anlamsal paralellik gösterir.

Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.

Kök Ailesi

ط ي ر kökü altındaki tüm kelimeler