va-arad
ve yaban eşeği
וַעֲרָד
Anlamlar
yaban eşeği
Arad
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaban eşeği
çölde yaşayan, özgür ve evcilleştirilmemiş eşek türü
Arad
Necef çölünde bulunan eski bir Kenan şehri
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
tamamlanmış
Tür
Kelime Türü
İsim
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yaban eşeği
arad
עֲרָד
Etimoloji
Kullanım
Çölde yaşayan, evcilleştirilemeyen yaban eşeği için kullanılır. Aynı zamanda Kenan'da bir şehrin (Arad) adıdır.
Kognat Notu
Ar. مُّعۡرِضُونَ (mu'ridune, yüz çeviren) ile kökteş — ortak anlam: kaçmak, uzaklaşmak (yaban eşeğinin doğası).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
مُّعۡرِضُونَ
mu'ridune
yüz çevirenler
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
فَأَعۡرِضۡ
fe-a'rid
ve yüz çevir
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرۡضُهَا
arduha
genişliği
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
يُعۡرَضُونَ
yu'radune
sunulurlar
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَارِضٗا
aridan
ortaya çıkan
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرِيضٖ
aridin
geniş
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
إِعۡرَاضٗا
i'radan
yüz çevirme
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عُرۡضَةٗ
urdeten
ortaya çıkma
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرَّضۡتُم
arradtum
genişlettiniz
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرَضَ
'arada
ortaya çıktı
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
Kök Ailesi
ערד kökü altındaki tüm kelimeler