arod
yaban eşeği
עָרוֹד
Anlamlar
yaban eşeği
Detayli Anlam Hiyerarsisi
yaban eşeği
çölde özgürce dolaşan, evcilleştirilmemiş eşek türü
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
qatol
Tür
Kelime Türü
İsim
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Tekil
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
yaban eşeği
arod
עָרוֹד
Etimoloji
Türevleri
Kullanım
Çölde yaşayan, evcilleştirilmemiş yaban eşeği türü için kullanılır (Eyüp 39:5).
Kognat Notu
Arapça مُّعۡرِضُونَ (mu'ridune, yüz çeviren) ile kökteş — ortak Semitik kök: a-r-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
مُّعۡرِضُونَ
mu'ridune
yüz çevirenler
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
فَأَعۡرِضۡ
fe-a'rid
ve yüz çevir
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرۡضُهَا
arduha
genişliği
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
يُعۡرَضُونَ
yu'radune
sunulurlar
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَارِضٗا
aridan
ortaya çıkan
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرِيضٖ
aridin
geniş
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
إِعۡرَاضٗا
i'radan
yüz çevirme
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عُرۡضَةٗ
urdeten
ortaya çıkma
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرَّضۡتُم
arradtum
genişlettiniz
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
عَرَضَ
'arada
ortaya çıktı
Aynı kök: c-r-d ↔ c-r-d
Kök Ailesi
ערד kökü altındaki tüm kelimeler