aradan
ortaya çıkmayı
عَرَضٗا
Anlamlar
ortaya çıkmak
göstermek
sunmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
ortaya çıkmak
bir şeyin enine veya genişliğine görünür hale gelmesi
göstermek
bir nesneyi veya durumu başkasının görüşüne sunmak
sunmak
bir teklifi veya seçeneği değerlendirilmek üzere arz etmek
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
gösterdi
'arada
عَرَضَ
gösterir
ya'ridu
يَعْرِضُ
gösterme
'ardun
عَرْض
Etimoloji
Kullanım
Bir şeyi birinin gözü önüne sermek, teklif etmek veya bir durumun aniden ortaya çıkması anlamlarında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. עֲרָד (arad, yaban eşeği) ve Aramice עֲרָד (arad, geniş olmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: '-r-d.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
عَرَضَ
'arada
ortaya çıktı
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ع ر ض kökü altındaki tüm kelimeler