agalliomenoi
coşanlar
αγαλλιωμενοι
Anlamlar
coşmak
sevinmek
mutlu olmak
Detayli Anlam Hiyerarsisi
coşmak
büyük bir sevinçle hareket etmek
sevinmek
içsel bir mutluluk duymak
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
contract verb (-αω)
Tür
Kelime Türü
Fiil
Çekim
Zaman
Şimdiki Zaman
Çatı
Orta/Edilgen
Kip
Ortaç
Yapı
Hal/İ'rab
Yalın Hal
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril Çoğul
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(Fiil Çekimi)
coşuyorum
agalliaō
ἀγαλλιάω
coştum
ēgalliasamēn
ἠγαλλιασάμην
coşmak
agallian
ἀγαλλιᾶν
Etimoloji
Kullanım
Büyük bir sevinç ve ruhsal coşku ifadesi.
Kognat Notu
Bağımsız kök, αγανακτησιν (agan, çok) ve ἅλλομαι (hallomai, sıçramak) kelimelerinin birleşimidir.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Diğer Formlar
ηγαλλιασατο
egalliasato
coştu
Kök Ailesi
αγαλλιαω kökü altındaki tüm kelimeler