islahan
düzeltmek
إِصۡلَٰحٗا
Anlamlar
onarmak
düzeltmek
barıştırmak
iyileştirmek
Detayli Anlam Hiyerarsisi
onarmak
fiziksel olarak bozuk veya kırık olan bir şeyi tamir etmek
tamirat
düzeltmek
bir durumu veya davranışı iyi hale getirmek
ahlaki iyileştirme
barıştırmak
aralarında husumet bulunan kişilerin arasını bulmak
toplumsal uzlaşı
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
إِفْعَال
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Masdar (Fiil İsmi)
Gövde/Binyan
Bâb IV (İf'âl)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
düzeltme
islahun
إِصْلَاح
Etimoloji
Kullanım
Bozuk olan bir şeyi onarmak, insanlar arasını bulmak veya ahlaki olarak doğru olanı yapmak anlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְנִסְלַח (ve-nislah, bağışlanmak) ile kökteş — ortak anlam: durumu düzeltme, iyileştirme.
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Bu Kelimenin Formları
إِصۡلَٰحٗا
islahan
düzeltmek
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ص ل ح kökü altındaki tüm kelimeler