sulhan
barış
صُلۡحٗا
Anlamlar
barış
uzlaşma
düzeltme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
barış
çatışma veya anlaşmazlık durumunun sona erdirilerek sağlanan huzur ortamı
uzlaşma
tarafların karşılıklı rıza ile bir konuda anlaşmaya varması
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فُعْل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
barış
sulhun
صُلْح
Etimoloji
Kullanım
Kuran'da eşler arası anlaşmazlıkların giderilmesi, toplumsal barışın sağlanması veya bozulan bir şeyin onarılması bağlamında kullanılır.
Kognat Notu
İbr. וְנִסְלַח (ve-nislah, bağışlanmak) ile kökteş — ortak Semitik kök: s-l-h (düzeltmek, affetmek, barışmak).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
Kök Ailesi
ص ل ح kökü altındaki tüm kelimeler