cedelen
örmeyi
جَدَلَۢا
Anlamlar
bükme
tartışma
çekişme
Detayli Anlam Hiyerarsisi
bükme
ipi veya bir nesneyi sıkıca bükerek örme işlemi
tartışma
karşı tarafı alt etmek için sözü bükerek yapılan sert çekişme
Morfolojik Analiz
Morfolojik Kalıp
فَعَل
Tür
Kelime Türü
İsim
Alt Tür
Harf (Edât)
Yapı
Şahıs/Cinsiyet/Sayı
Eril
Anlam Alanı
Paradigma Tablosu(İsim Çekimi)
bükme
cedelun
جَدَل
Etimoloji
Kullanım
Kutsal metinlerde genellikle inatçı, gerçeği reddetmeye yönelik sert ve bükücü sözlü tartışmaları ifade eder.
Kognat Notu
İbr. גְּדַלְיָהוּ (gedalyahu, Gedalya) (kök: g-d-l, büyümek/örülmek) ile kökteş — ortak Semitik kök: c-d-l (sıkıca örmek, bükmek).
Bu bölümdeki açıklamalar yapay zekâ tarafından üretilmiştir ve teolojik yorum içerebilir. Vahiy.org birebir çeviri ilkesini benimser; buradaki bilgiler yalnızca etimolojik bağlam sunmak amacıyla verilmiştir.
Iliskili Kelimeler
גְּדַלְיָהוּ
gedalyahu
Gedalya
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
מִגְדֹּל
migdol
kule
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
הַגְּדוּלָּה
ha-ggedulla
büyüklük
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
וְגָדוֹל
ve-gadol
ve büyük
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
וְגָדֵל
ve-gadel
ve büyüdü
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
עֵֽדֶר
eder
sürü
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
אֵל
el
güç
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
לְמִגְדַּל
le-migdal
kulesine
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
גְּדִלִים
gedilim
püsküller
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
גִדֵּל
giddel
büyüttü
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
גָּֽד
gad
talih
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
וּמִגְדַּל
u-migdal
ve kule
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
כְּגֹדֶל
ke-godel
büyüklüğü gibi
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
יִגְדַּלְיָהוּ
yigdalyahu
Yigdalyahu
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
גִדַּלְתִּי
giddalti
büyüttüm
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
וּמִגְדַּל
u-migdal
ve kulesi
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
גְּדַלְיָה
gedalya
Gedalya
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
וַיִּגְדַּל
vayyigdal
ve büyüdü
Aynı kök: g-d-l ↔ g-d-l
Kök Ailesi
ج د ل kökü altındaki tüm kelimeler